Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Zdenko Podobný, Ivana Černecká, Slavomír Kancian, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 133 | čitateľov |
Porekadlá a úslovia
90
Adamovo rebro.
Ako za groš prasa.[13]
Bol na planej kuchyni. — Bol na planom letovisku. — Bol na planom zimovisku.[14]
Dievča
Dievča ako hrudka.[15]
Dievča, maličké si ako rybka, hybké ako šípka, tenké ako topolík, chytré ako pikulík.
95
Dukáty po zemi hľadá.[16]
Hlava ani tekvica.
Chlap ako vecheť slamy.
Chodák ako olovený vták.[17]
Chrbtová kosť
Brucho mu k chrbtovej kosti prirastá. — Brucho mu k patrovej kosti prirastá. — Žalúdok mu k chrbtovej kosti prischol.
Chudý, suchý
100
Chudý ako drevo. — Suchý ako drevo. — Suchý ako haring. — Suchý ako chriašteľ. — Chudý ako chrt. — Chudý ako chrúst. — Chudý ako kosť. — Chudý ako lata. — Chudý ako máček. — Suchý ako plot. — Chudý ako rak. — Chudý ako škrabňa. — Chudý ako trieska. — Chudý ako trlica. — Chudý ako vydra.
Chudý piatok.
Komár
Má komárovho sadla.
Tustý ako komár pod kolenom. Bošácka dolina. Adalb. Tŀusty 7.
Krivý ako kľuka.
105
Ľahký ako pierko. — Ľahký, že by ho vietor odniesol.
Len kosť a koža. Č. 586. — Len taká lienina.[18]
Mačky by ho cez noc objedli. Adalb. Kot 69.
Nemá ani toľko mäsa na sebe, čo by si zuby zakryl.
Nohavičky na vidličky.[19]
Nohy
110
Má svíbové nohy. Č. 597. — Má teľacie nohy. — Má nohy ako pedále. — Má nohy ako pipasáre. — Má nohy ako píštele. — Má nohy ako slupky. — Má nohy ako trlá. — Má nohy tenším koncom zavŕtané.[20]
Nohami zapletá.
Nohy mu stoja na X.
Nosí živú nošu.[21]
Sám sebe po kolená.[22]
115
Skoro si mi za sáru padol.[23]
Spadlo z neho.
Tak rastieš ako chlieb pri ústach.
Taký je ako Kundrlova koža.
Taký si veľký ako pol Ivana.
Tenký
120
Tenká v drieku, že by ju mohol preštiknúť. — Tenká, že by ju bičom preťal. Č. 598.
Tenký ako hlísta. — Tenký ako konopa. Č. 597. — Tenký ako bôbový snop.[24]
Tlstý ako svieca.[25]
Vyškudený ako chrt. — Vyškudlý ako chrt.
Vytriasol by ho z nohavíc.
Prezývky
Chrúst, kratiš, kriváň, krpec, krpec krpatý, omražtek, ostarok, podstarok, skrčenec, skrčok, zakrpenec.
[13] Malý. Z.
[14] Porovnanie vzaté z pobytu dobytka na paši. Z.
[15] Malé, ale pekne urastené. Z.
[16] Chodí so sklonenou hlavou Z.
[17] Nemotorný človek, ťažkej chôdze.
[18] Len kosť a koža. — Maď. znenie Csak a csontja, bőre (Len kosť a koža.)
[19] Tenké nohy. Z.
[20] Má svíbové nohy. — Svíb, ľud. cíbik (Vanellus vanellus), vodný vták s tenkými dlhými nohami.
[21] Hrbatý. Z.
[22] Malý. Z.
[23] Schudol. Z.
[24] Tenký ako bôbový snop. — Iron. Z.
[25] Iron. Z.
— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam