SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

5. Starosť

Porekadlá a úslovia

Dobre, že človek neošedivie od starosti!

Hlava

Div mi hlava nepukne.

Hlava mi ide do kolesa.

Hlava mu blčí. — Hlava mu horí.[26]

140

Hlavu si láme na tom. — Hlavu si trudí na tom. Č. 576.

Má klin v hlave. T. 24.

Mám hlavu ako merica od starosti.

Má mnoho na hlave. — Má toho vyše hlavy.

Má žeravý uhoľ na hlave.

145

Nemôže si to z hlavy vyhodiť.

Neviem, kde mám hlavu. — Neviem, kde mi hlava stojí.[27]

O hlavu prídem od starosti.

To mu hlavu melie. — To mu v hlave vŕce.

To sa mu neprace do hlavy. — To sa mu neprace do kotrby.

150

Všetka hlava mi je prevrátená.

Za hlavu sa chytal, akoby mu horela.

Má žeravý uhoľ na chrbte.

Myslí, myslí a nič nevymyslí.

Myšlienky ho zaujali.

155

Nechty si hrýzol.

Neviem, čo mám skôr do ruky chytiť.

Premýšľal ako zlatnícky učeň.[28]

Rukou si mädlí po čele.

Škrabal sa za ušami. Adalb. Ucho 18.

160

Toľko mám starostí, že ani neviem, čo som na ráno jedol!

Zamyslený ako dubový peň.

Slovesné vyjadrenia

Páli ho, pripeká ho, dohára mu.



[26] Aj v horúčke. Z.

[27] Neviem, kde mám hlavu. — Maď. variant: Azt se tudja, hol a feje. (Ani nevie, kde má hlavu.)

[28] Obrazne o starosti, dlhom rozmýšľaní; zlatnícka práca je náročná, vyžaduje veľa rozmýšľania.