Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Adolf Peter Záturecký:
Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Povaha, mravy a duševné prejavy
Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Eva Lužáková, Mária Hulvejová. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 196 | čitateľov |
- . . .
- 1. Dojmy a duševné prejavy vo všeobecnosti
- 2. Návyk a omrzenosť; všedné a nové
- 3. Zvláštnosti v obľube a v mravoch
- . . . spolu 25 kapitol
- Zmenšiť
Príslovia
20
Cigánove deti neboja sa iskier. — Kováčove deti neboja sa iskier.[4]
Červík sa nazdá, že niet sladšieho korenčeka nad chren. — Keď sa červík do chrenu zažre, myslí, že už nič niet lepšieho. Adalb. Robak. 10.
Čo je všedné, to nie je vzácne. Adalb. Ustawiczność 1.[5]
Čo je zďaleka, to radi vyvyšujú.
Čo je z hory, to zas len uteká do hory.
25
Čo máme, o to nedbáme, a za iným sa zháňame.
Čo staré, to nemilé. T. 7.
Kam sa strom nahne, tam i padne.
Koze sa na rovnej zemi hlava krúti.[6]
Kto privykol na mäkkom spávať, nerád líha na holom.
30
Med je medom, i ten sa prije. (Porov. 35.)
Musíme so svetom ísť.
Neťažká žobrákovi palica. Č. 222.
Ťažšie privykať ako odvykať. — Čomu zvykneš, od toho tak ľahko neodvykneš. Adalb. Nawykać 1.
Všetko nové vzácno, každodenné lacno. T.
35
Všetko sa človeku prije. (Porov. 30.)
Porekadlá a úslovia
Brázda
Hajs, po starej brázde! — Hijo, koníčky, po starej brázde! — Hijo, na starú brázdu!
Je ako vŕba: kde ho zasadíš, tam sa ujme.
Privykol na to ako had na sladké mlieko. — Privykol tam ako črviak v chrene. — Privykol tam ako klin.
Pustil koreň. — Nepustí ten tam korene.[7]
40
Tak naša niva rodí. Č. 517.[8]
To je jeho psia obyčaj.[9]
[4] Cigánove deti… — t. j. iskier sršiacich pri kovaní. Cigáni u nás oddávna robili niektoré kováčske práce, napr. kuli klince, vykúvali reťaze, atď.
[5] Lat. variant: Quotidianum vilescit. (Čo je všedné, starne.)
[6] A nie nad priepasťou. Z.
[7] Vo význame udomácnil sa, zvykol si, ale aj o meškaní. Nepustí ten tam korene, znamená: Nebude tam dlho bývať. Z.
[8] Taká je naša obyčaj. Z.
[9] Pes, psí v prísloviach často v prenesenom význame znamená zlý, podlý; porov. psí jazyk, psie počasie.
Adolf Peter Záturecký
— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.
- 322 Slovenské hádanky
- 287 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Všeobecné pravidlá múdrosti a
opatrnosti
- 221 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Pranostiky a úkazy prírody
- 167 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Prirovnania a iné výroky
- 153 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Človek, jeho vek, pohlavie, rodina a
domovina
- 141 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Majetok a výživa
- 138 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Pomery spoločenské
- 133 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudské telo, jeho potreby, choroba a
smrť
- 123 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Všeobecný priebeh života a príhody v
ňom
- 121 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudský rozum
- 119 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Dobré a zlé mravy. Pravda a viera
- 108 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. O vlastných menách
- 108 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Z detského sveta
- 104 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Slovník
- 99 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Dodatok — Boh. Dobré a zlé mravy. Pravda a
viera
- 97 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Sociálne triedy, stavy, rod a
zamestnanie
- 96 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Poverové príslovia
- 92 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Strava, odev, čistota, cesta a tanec
- 91 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Ľudská reč a slovo
- 88 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Rozličné pohovorky a úslovia
- 85 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Hlasy zvierat a vecí
- 83 Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia neznámeho významu
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
