Tí istí bez Brighellu a Zerbine.
SCARAMOUCHE. Gilles, môžem rátať?
GILLES. Počkaj, Scaramouche! Rád by som sa ešte napil vody. Podajte mi pohár vody s cukrom!
TRVALIN. Dosť! Scaramouche, rátaj!
GILLES. Hneď! Momentík! Čo som to chcel ešte povedať, Scaramouche? Dottore, čo som to chcel ešte povedať?
SCARAMOUCHE. Raz!
GILLES. Nie, počkaj ešte chvíľu! Mohol by som sa ešte niekoľkými slovami prihovoriť obecenstvu?
SCARAMOUCHE. Dva!
GILLES. Nie, ešte nie! Aký čudný je život! Ach, Scaramouche…
SCARAMOUCHE. Tri! (Zakryje si oči.)
TRIVALIN (rýchlo sa obráti a vystrelí).
GILLES (zabudol sa obrátiť a zasiahnutý do chrbta klesá horeznačky do Dottorovho náručia).