Zlatý fond > Diela > Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Rozličné pohovorky a úslovia


E-mail (povinné):

Adolf Peter Záturecký:
Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Rozličné pohovorky a úslovia

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Zuzana Babjaková, Daniel Winter, Ivana Černecká, Erik Bartoš, Slavomír Kancian, Katarína Tínesová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 88 čitateľov

15. Iné príležitostné výroky

Čihy k sebe, hrom do tebe! — Čihy k sebe, všetci k tebe! — Hot od seba, hrom do teba!

290

Dobrého nepáli. Č. 355.[82]

Chcel si cigániť.[83]

Choď na vlastných nohách![84]

Iď rovno za nosom!

Keď si si zabil, máš dvoje.[85]

295

Máš tam h…, nie vtáčatá.[86]

Prečo sa neobuješ?[87]

Psi a veľkí páni nezatvárajú dvere.[88]

Raky s’ jedol?

Skoro by som bol padol![89]

300

Sme jednej mysli![90]

U pekára! — Áno, máš u pekára v krošni! Modra.[91]

Voľačo sme dlžní.[92]

Zostaň s nami, seď doma![93]



[82] Výrok súvisí s tzv. božími súdmi, ordáliami, pri ktorých obžalovaný dokazoval svoju nevinu napr. chytením rozpáleného železa do rúk. Ak bol skutočne nevinný, živly (oheň, voda) mu neublížili.

[83] Keď sa niekto na začiatku reči zháči, že zabudol, čo chcel povedať. Z.

[84] Kto inému na nohy stúpa. Z.

[85] Rozbitá nádoba. Z.

[86] Keď vec nie je tam, kde sa udáva. Z.

[87] Hovorí sa psovi alebo mačke, keď zaskučia, ak im stúpili na nohu. Alebo sa povie: Stúp aj ty mne. Z.

[88] Česká paralela: Pán nemůže pro kord a pes pro ocas.

[89] Hovorí žartovne, kto už skutočne padol. Z.

[90] Keď si chcú dvaja vystúpiť a nedarí sa im to. Z.

[91] Hovorí sa tomu, kto neuhádol, alebo opačne hovorí. Z.

[92] Keď sa dvaja viackrát za sebou stretnú. Z.

[93] Keď sa niekto vyberá na cestu a potom nejde. Z.




Adolf Peter Záturecký

— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.