Zlatý fond > Diela > Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Rozličné pohovorky a úslovia


E-mail (povinné):

Adolf Peter Záturecký:
Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Rozličné pohovorky a úslovia

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Zuzana Babjaková, Daniel Winter, Ivana Černecká, Erik Bartoš, Slavomír Kancian, Katarína Tínesová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 88 čitateľov

16. Výroky so skrytým, prekvapujúcim významom

Či ste počuli? Už sa obesil.[94]

305

Či to nie je bez cigánstva?[95]

Človek z dediny a pes z mesta — jedna duša.[96]

Čo len peniaze, to je u mňa najmenej.[97]

Ja pamätám tento starý strom, keď nebol na bičisko súci.[98]

Ja som sám ešte nevidel statočného človeka.[99]

310

Ja som už videl kostol z konopí.[100]

Ja som už videl v krpcoch farára.[101]

Kto je v dedine najstarší parobok? Farár.[102]

Na všetkých zvonia.[103]

Nehľadaj v tej diere raka, lebo vytiahneš človečiu ruku.[104]

315

Počkaj, poviem, že si chlieb kolkami drvil a metličkou zametal a do studne hádzal. — Počkaj, nažalujem na teba, že si chlieb kolkami drvil a metličkou zametal a do studne hádzal.[105]

Ty, čo máš vo dva rady zuby ako pes.[106]

Ty, čo si si ženu zabil.[107]

Ty, veď sú tebe päty na zadok obrátené.[108]

To je veľký sviniar.[109]

320

Všetky svine mu vydochli.[110]



[94] Zvonár, začínajúci zvoniť. Z.

[95] Kto nepozná túto podchytávajúcu otázku, odpovie: Ej, veru nie! — Nuž teda, keď je nie bez cigánstva, tak je s ním. Z.

[96] Protiľudové príslovie.

[97] Dvojaký význam: nemá peňazí; nezáleží mu na peniazoch, má ich dosť.

[98] Keď už nebol súci. Z.

[99] Nebol tam ešte nikdy. Z.

[100] Stojac uprostred konopí. Z.

[101] Majúc sám krpce na nohách. Z.

[102] Katolícky kňaz, neženatý. Z.

[103] Posmešné; majú len jeden zvon. Z.

[104] Svoju vlastnú. Z.

[105] Súvis s hádankou, v ktorej kolky znamenajú zuby, metlička jazyk a studňa žalúdok.

[106] Každý má tak. Z.

[107] Metaf. zabiť — zatĺcť vrchnák na truhle. Z.

[108] Výrok, v ktorom žartovnosť vzniká z prekvapenia.

[109] Dvojaký význam slova.

[110] Keď mal len jednu. Z.




Adolf Peter Záturecký

— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.