ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

2.0

2513 digitalizovaných literárnych diel

Zlatý fond > Diela > Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Rozličné pohovorky a úslovia

Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV

RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)

Adolf Peter Záturecký:
Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Rozličné pohovorky a úslovia

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo

čitateľov

Bolo by dalo groš za ňu!^[18]

Vari je žaba v tej vode, keď nechce zovrieť!

Vari korene pustil ten kôl, keď sa nedá vyňať!^[19]

Vari mi dakto počaril, keď sa mi tak nedarí?

Vari si čert, či panské dieťa, keď si uhádol? — Vari si panghart, keď si uhádol? — Vari si veštec, keď si uhádol?

Vari ťa dačo vodilo, keď si do toho zabŕdol!^[20]

^[18]T. j. nemluvňa za vodu, keď sa jej dychtivo napilo. Z.

^[19]Maď. znenie: Áll, mintha gyokeret vert volna. (Stojí, ako keby korene zapustil.)

^[20]Poverová predstava o tom, že osamoteného chodca v noci môže zlý duch, mátoha, svetlonos a pod. vodiť po zlých cestách, močiaroch až do svitania.

« predcházajúca kapitola | nasledujúca kapitola »

— folklorista, básnik, prozaik, ev. kňaz a pedagóg Viac o autorovi.

Pridajte svoj názor »

Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.