Zlatý fond > Diela > Listy Janka Jesenského 1 (1890 — 1918)


E-mail (povinné):

Janko Jesenský:
Listy Janka Jesenského 1 (1890 — 1918)

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Jozef Vrábeľ, Robert Zvonár, Viera Studeničová, Michal Belička, Eva Lužáková, Ivana Černecká, Katarína Tínesová, Peter Páleník, Andrea Jánošíková, Andrej Slodičák, Michal Maga, Jana Pálková, Monika Kralovičová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 62 čitateľov

1911

List 197. Vladimírovi Jesenskému (Bánovce 10. 5. 1911) [1043]

Drahý brat!

Pripojujem list od M. Treskoňa.[1044] Prosím Ťa o vysvetlenie. Či je to moja dlžoba, či naša, či Tvoja? Či to on len tak na žirantov[1045] píše? Vôbec čo je to. Aké využívanie? Treba zmenku inde dať, aby sa jeho láskavosť zmenšila. Ináče, ako sa máte tam? Ja som sám. Anna odišla včera do Revúcej.[1046] Testina[1047] je tak sa zdá chorá, alebo veľmi túži za dcérou. Chcela ju vidieť. Následkom toho ja vyskakujem z kože pre neporiadok slúžky, ktorá najnovšie panine štrimfle nosí a do jej šatôk si nos utiera. Koľko som ti už rát dlžen? Pošlem ich aj s cenou papúč.

Srdečný pozdrav!

Tvoj Jano

List 198. Vladimírovi Jesenskému (v Bánovciach 20. 7. 1911) [1048]

Drahý Vlado!

Prosím podpíš mi tieto zmenky, pošli bratovi Fedorovi, ktorému tiež píšem, nasledovné vysvetlenie.

650 k. sporitelnina filiálka v Mikuláši

400 k. a prísl. Žalovaná zmenka za Ivana Šoltésa Priemyselnou bankou v Mikuláši. Na prvý list pán otec[1049] nepísal. Na druhý list sľubuje, že na jeseň, keď dom predá, všetky mnou vymenené akcepty[1050] vyplatí, aby som ich do tých čias zariadil. Pripojuje nezaplatený účet otcov[1051] a ten si údajne stiahne. Chcem tedy vec zariadiť, aby mi ešte exekúciu[1052] nepreviedli.

500 k. zročná zmenka za Ivana Šoltésa v Tatre. Treba ju tiež zariadiť, lebo p. Šoltés nechce trovy a chce platiť iba v jeseni, do tých čias ale banka Tatra nepočká.

260 k. žiro za Šoltésa v tunajšej banke.

Groší teraz v lete nemám a tak musím rajtovať[1053] na zmenkách. V máji a júni vyplatil som si 1500 korún, tohto mesiaca do 2000 korún dlžôb. Zmenky nech sa pošlú:

650 k. do filiálky Sporitelne

400 k. a prísl. do Priemyselnej banky

500 + 260 kor. pošli sem po podpise brata Fedora.

Kde letuješ? Ja po týchto musím akiste len doma zostať a držať groš, kým nenazbieram pre Tatru od intabulácie.[1054]

Srdečný pozdrav!

Tvoj oddaný Jano

List 199. Anne Jesenskej [1055]

22. 10. 911. Zo zasnúbenia nášho Vlada![1056]

J. Jesenský

List 200. Adele Jesenskej [1057]

Šťastlivý nový rok Ti prajeme! Tvoji Jano a Anna Bánovce 31. XII. 1911

List 201. Fedorovi Jesenskému (Bánovce 31. XII. 1911) [1058]

Šťastlivý nový rok! Na Vianoce sme sa sľúbili boli do Gemera[1059] a tak sa stalo, že som ja prvý raz nebol na Vianoce v Martine.

Váš Jano

Šťastlivý Nový rok! Anna


[1043] List je uložený v nespracovanej časti fondu J. Jesenského v ALU MS v Martine. V pravom hornom rohu listu tlačená hlavička DR. JÁN JESENSKÝ ADVOKÁT V BÁNOVCIACH.

[1044] Michal Treskoň — strojník a majiteľ dielne na hospodárske stroje v Bytči

[1045] žirant (gr.-lat.-tal.) — ručiteľ zmenky

[1046] T. j. k rodičom.

[1047] testiná — Klementína Bottová

[1048] List je uložený v nespracovanej časti fondu J. Jesenského v ALU MS v Martine. V pravom hornom rohu listu je tlačená hlavička DR. Ján Jesenský advokát v Bánovciach.

[1049] Ľudovít Šoltés (Soltész 1837 — 1915) — obchodník v Martine, manžel slovenskej spisovateľky B. M.-Šoltésovej, Ivanov otec

[1050] akcepty (lat.) — zmenky, v tomto prípade podpísané Ivanom Šoltésom

[1051] Myslí nezaplatený účet Jesenského otca Jána Jesenského Gašparé (1825 — 1889).

[1052] exekúcia (lat.) — nútené vymáhanie dlžoby súdnym rozhodnutím

[1053] rajtovať (nem.) — tvrdošijne trvať

[1054] intabulácia (lat.) — t. j. zápis dlžoby (záložného práva) do pozemkovej knihy

[1055] Pohľadnica s kvetmi a s adresou: Anna Jesenský Bán (Trencsén m.). Uložená je v MMB pod č. 645. Na pohľadnici je okrem Jesenského 30 podpisov medzi nimi Adela Jesenská, Ľudmila Daxnerová, Darina Pálková, Fedor Jesenský, Milina J., Marienka Žuffová a ďalší.

[1056] Najmladší Jesenského brat Vladimír Jesenský (1879 — 1960) sa zasnúbil s Máriou Mahdíkovou z Bytče.

[1057] Pohľadnica s obrazom letnej záhrady a s adresou: Pani Adela Jesenský Turócz szentmárton. Uložená je v MMB pod č. 580.

[1058] Pohľadnica s prírodnou scenériou a s adresou: Pán Fedor Jesenský Turócz szentmárton. Uložená je v MMB pod č. 581.

[1059] Jesenský s manželkou trávili vianočné sviatky u Anniných rodičov vo Veľkej Revúcej.

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.