Zlatý fond > Diela > Národnie spievanky 1 – Svadba a manželstvo


E-mail (povinné):

Ján Kollár:
Národnie spievanky 1 – Svadba a manželstvo

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Nina Dvorská, Andrea Kvasnicová, Ivana Hodošiová, Karol Šefranko, Katarína Maljarová, Simona Veselková, Jakub Košuth, Ján Janovic.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 138 čitateľov

Rodičia, krstiny

324. Keby si ty, žena moja…


Keby si ty, žena moja, chlapca mala,
držau by ti dojku,
kuchára, kuchárku,
i šafára i šafárku!

325. Sadla si…


Sadla si pod borovičku,[234]
plakala, že má Evičku,
prosila od Boha dažďa,
žeby jej narástla väčšia.

326. Jano, Jano…


Jano, Jano, milý Jano
Donesú ti chlapca rano.
Keď donesú, budem mati,
vychová ho moja mati.

A keď puojdem dolinami,
vychovám ho malinami,
a keď puojdem šírym svetom,
vychovám ho bielym kvetom.

327. Oženiu som sa…


Oženiu som sa, ešte je rok nie,
žena mi zľahla, kňaza doma nie.
Žena mi je nevádzaná,[235]
a posteľ je dolámaná,
už som zle!

Ej, ešte posteľ jako posteľ,
ale mi prišiou Nemec na kvartieľ,[236]
chleba, seno, obrok pýta,
a mňa psota, bieda víta,
už som zle!

328. Bolas mi frajerka…


Bolas mi frajerka, teraz si mi kmotra,
darujže mi, daruj, na košieľku plátna!

Veru ti darujem, aj ti ju ušijem,
za frajerskú lásku pekne ti ďakujem.

329. Dajže, kmotre…


Dajže, kmotre, dajže vína,
požehnal ti Pán Boh syna,

dajže ešte za žajdlovku,[237]
požehná ti Pán Boh diovku.

330. Jaká som ja…


Jaká som ja kmetica,[238]
keď mi v ruce sklenica,
keď sa ja z nej napijem,
doma muža nabijem.

331. Jakže ja mám…


Jakže ja mám domov iti,
doma kážu vodu piti
a muoj kmotor víno dáva,
od toho ja budem zdravá.

332. Heja, Lele! Lele…


Heja, Lele! Lele! srdco sa mi smeje!
Keď mám vo vrecúšku, napijem sa smele.

Moj milá kmotrička, moje zlatuo meno,
kde je tá sklenička, kde je to pálenuo?

Kdeže je to hriato na peci naliato,
na peci v sklenici, aj do pol rajnici?

Pálenko, pálenko, však ťa rada pijem,
keď sa ťa napijem, všade smele idem.

A keď sa to stane, že ho vypijeme,
máme smäd, pálenuo zasa zohrejeme.

Muži nás nevidia, lebo v poli robia,
lepšie je nám piti, ako im robiti.

333. Keď ja prídem…

[239]


Keď ja prídem z krstín domov,
nelajže mi do sto hromov!

Aniže mi zle nepovedz,
ani bridko na mne nehledz.

334. Bývalo mi…

[240]


Bývalo mi, bývalo,
keď mi štestia slúžilo,
sedajícej v okne,
s mládenčekom pekne.

Sedala som, sedala,
už sem ho i dostala,
mé panenské jméno,
bolo vymazáno.

Jak té panny tancujú,
pekne jedna za druhú,
a ja, nebožátko,
kolíšem deťátko.

Kolíbaj ho, muoj milý,
však je synák spanilý!
„Kolíbaj si sama,
však si mu ty mama!“

Bola by ja blázen
kolíbati sama,
však si mu ty otec,
jako i ja mama.

335. Sloboda, poctivosť…


Sloboda, poctivosť, to všade panuje,
ktorý ich šuhaj má, nech si ich šanuje.

Ja by si šanuvau, už je po nečase,
už moja sloboda v belčove[241] mi plače.

336. Búvajže mi, búvaj…

[242]


Búvajže mi, búvaj, a sa nenadúvaj,
lepšie ti je spati, než sa nadúvati.

Hajajže mi, hajaj, puojdeme do hája,
naberieme kvieťa, obložíme dieťa.

Usniže mi, usni, aspoň jeden sníčok,
veru ti donesie matka medovníčok.

337. Spiže mi, spiže mi…


Spiže mi, spiže mi, matka ti je v zemi,
otec pod stenami s mladými vdovami.



[234] borovička — malá borovica

[235] vádzať — viesť na úvod (cirkevný úvod, keď je žena uvedená do stavu manželského)

[236] kvartieľ — byt

[237] žajdlovka — nádoba s obsahom asi 0,45 litra

[238] kmetica — baba

[239] Neupravený text, šarišská.

[240] Text neupravený.

[241] belčov (maď.) — kolíska

[242] PS II, 137.




Ján Kollár

— slovenský básnik, zberateľ ľudovej slovesnosti, jazykovedec, estetik a historik, predstaviteľ slovenského preromantizmu Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.