Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Daniel Sinapius-Horčička st.:
Neo-forum Latino-Slavonicum. Nový trh latinsko-slovenský
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Silvia Harcsová, Andrea Kvasnicová, Tomáš Soóky. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 59 | čitateľov |
Kdo učí jiného, učí se samého
Ľudia, keď učia, učia sa. Seneca.
Železo sa železom ostrí.
Ak vyostruješ nôž nožom, oba budú ostré.
Počátek dobrý polovica roboty.
Polovicu diela má ten, kto dobre už začal. [Horatius: Listy I, 2, 40].
Začiatok je každej veci najväčšia časť. Platón.[302]
Čím vschod vyšší, tým pád težší.
Kdo na rovni padne, ten zas vstane snadne.
Čím se kdo vyšší vynáši, tým pád jeho býva težší.
Ak je vysoký ten schod, viac ti uškodí sám skok. Verše.
Veľký dom padá ako veľká rozvalina.
Ten, kto na zemi leží, nemá, odkiaľ by padol.
Na zemi miesto je bezpečnejšie než na vyšších stolcoch.
Proti malým osud menej besnie. Seneca.
Sám se chváli, zlých má susedú.
Nechlub se jen usty mnoho, ale skutkem dokáž toho.
Sám sa chváli, no každý sused odmieta hlasno.
Nepýš sa slovami viacej, lež dobré skutky rob radšej. Gartner.
Co jest vzáctné, není lacné.
Co se vždy je, to se prije.
Drahé a vzácne, ak každý deň máš ho, sa bezcenným stane. Verše
Prítomnosť zmenšuje povesť. Claudianus.
Zmena teší.
Striedanie všetkých vecí je príjemné.
Príroda nie je mocná, ak jednotvárnosť ju zviera, ale teší sa tomu, že má dosť striedavých síl. Petronius[303]
Nemúžeme všickní páni byti.
Do Korinta[304] sa každý človek nemôže dostať. [Horatius: Listy I, 17, 36].
Nemôžeme všetci všetko. Vergilius [Pastierske spevy VIII, 63].
Co mnoho, to mnoho.
Maznavému potreby jesličky vyššej pozdvihnúti.
Čoho je veľa, hlúpe je vera.
Chybila sivá vrata. [305]
Zmýlila ho nadeje.
Spadla mu hrianka do popela.
Obed mu psi zjedli.
Poklad bol uhlie.
Nádejné obilie ich ver sklamalo prázdnymi klasmi. Vergilius.
Často dobrá nádej klame sa vo svojich veštbách. Ovidius.
Rekla chudá: Jak se udá. [306]
Jak kostka padne.
Čo osud núka, treba uchopiť. Cicero.
Ako kocky padajú.
Užívajme v živote a čo prináša osud, znášajme s pokojnou mysľou. Cicero.
Sowa choćby pod niebiosa latala, sokolem nigdy nie bedžie.[307] (Rusi hovoria.)[308]
Opica opicou je, hoc aj zlátené odznaky nosí.
Hoc si kráčaš, pyšný na svoje peniaze, bohatstvo tvoj rod nemení. Horatius [Kniha epód IV, 5].
[302] Platón (427 — 347 pred. n. l.), grécky idealistický filozof, autor viacerých spisov, napr. Apologia Sókratús (Obrana Sokratova), Symposion (Hostina) a Politeia (Ústava)
[303] Petronius, Gaius Arbiter (zomr. 66) — autor parodickej prózy Satiricon (Satirae — Satiry), z ktorej sa zachoval najrozsiahlejší úryvok Cena Trimalchionis (Trimalchionova hostina)
[304] Korint — dórske obchodné mesto v Grécku
[305] sivá — sivá krava, sivka
[306] chudá — chudobná
[307] Sowa… — (poľ.) Sova, hoci by pod nebesia lietala, nikdy sokolom nebude.
[308] Rusi — zrejme Poliaci
Daniel Sinapius-Horčička st.
— barokový spisovateľ, rektor, kazateľ, autor príležitostnej poézie, náboženskej lyriky, náboženskej prózy, školských divadelných prác, prekladateľ a editor Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
