Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Daniel Sinapius-Horčička st.:
Neo-forum Latino-Slavonicum. Nový trh latinsko-slovenský
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Silvia Harcsová, Andrea Kvasnicová, Tomáš Soóky. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 56 | čitateľov |
Nestojí za borovú šušku.
Kúpiť za nezdravý orech, za prázdny žaluď. Plautus.
Za jeden groš si ceniť. Catullus.[410]
Z ust mi vyňal.
Ty veru máš moju dušu, vieš, čo hodlám urobiť. Plautus.
Zasiahol si cieľ.
Zjedl pes sadlo.
Čuje se.
Nemá odvahu na mňa pozrieť (t. j. má zlé svedomie). (Keď had zabil roľníkovho syna, nechcel vyjsť z diery, hoci ho ten lichotivo vyzýval.)[411]
Nekúpiť zlého.
Zlé veci stoja v ceste.
Strom vyháňa hlbšie aj zlé korene. Ovidius.[412]
Žihľava, iné neosožné byliny samy od seba všade chytro, bohato môžu si rásť.
Pošel zmytý. (O tých, čo utrpeli potupu alebo škodu.)
Jako zlý peníz známy jest.
Nešľachetnosťou a neresťami všetkým známy. Cicero.[413]
Všetci ho majú v reči.
Každý deň sme hrobu bližší.
Čím dále v svete, tým bližší smrti.
Rodiac sa mrieme a od začiatku závisí koniec. Manilius.[414]
Pomaly zomierame a hasneme v jedinej chvíli, ako zhasína lampa, keď v nej už oleja niet.
Každý deň zomierame. (Každý deň totiž sa odoberá nejaká časť života a vtedy aj, keď rastieme, život ubúda.)
S tým dňom, čo prežívame, sa so smrťou delíme denne. Seneca.
Neprislibuj nikdy skoro, neb časem splnit nesporo. [415]
Vec, čo ti prisľúbili, ty istotne nesľubuj ďalej. Cato.
Múdry pristúpi na všetko bez výnimky, povediac: Ak sa niečo nestane, čo tomu zabráni. Seneca.
Život lidský comaedia.
Život je komédia, ktorej posledné dejstvo je smrť. (Podobný je život v divadle, lebo často tí najhorší v ňom obdržia najčestnejšie miesto.)
Smrť jest bídnym vdečná, bohatým nesmačná.
Lepšia je smrť ako trpký život. Múdrosť Jezusa 30, 17.
Ó smrť, aká trpká je spomienka na teba pre človeka, ktorý pokojne užíva bohatstvo svoje atď. Tamže 41, 1.
V biednom živote je smrť najželateľnejším útočišťom.
Pane Ježišu, daj zbožne žiť, blažene zomrieť!
Koniec.
[410] Catullus, Gaius Valerius (asi 87 — po 55 pred n. l.) — najlepší rímsky lyrik, autor zbierky básní (116 básní), ospevujúcich lásku k milenke Lesbii
[411] Keď had zabil… — exemplum (príklad) o roľníkovi a hadovi
[412] Ovidius, Publius Naso (43 pred n. l. — 18 n. l.) — rímsky básnik, autor básnických zbierok Amores (Lásky), Heroides (Ľúbostné listy), Ars amatoria (Umenie milovať), Fasti (Kalendár), Tristia (Žalospevy), Epistulae ex Ponto (Listy z Pontu) a knihy veršovaných bájí Metamorphoses (Premeny)
[413] Cicero, Marcus Tullius (106 — 43 pred n. l.) — najväčší rímsky rečník, štátnik, filozof a spisovateľ, autor rečí (Philippicae orationes XIV — Štrnásť filipických rečí proti Marcovi Antoniovi) a filozofických spisov Tusculanae disputationes (Tuskulské rozhovory), De officiis (O povinnostiach), Laelius de amititia (Laelius o priateľstve) a i. Z jeho spisov sa vyberali zvraty pre školské rečnícke cvičenia (Phraseologus — Zbierka zvratov).
[414] Manilius, Marcus — žijúci na začiatku nášho letopočtu, autor didaktickej astrologickej básne Astronomica (Astronómia)
[415] nesporo — nevýdatne, slabo
Daniel Sinapius-Horčička st.
— barokový spisovateľ, rektor, kazateľ, autor príležitostnej poézie, náboženskej lyriky, náboženskej prózy, školských divadelných prác, prekladateľ a editor Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
