Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Daniel Sinapius-Horčička st.:
Neo-forum Latino-Slavonicum. Nový trh latinsko-slovenský
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Silvia Harcsová, Andrea Kvasnicová, Tomáš Soóky. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 59 | čitateľov |
Komu Pán Búh, tomu všetci svatí.
Keď Boh dá, závisť nemá nijakú moc.
Kde je Kristus, tam nám aj pavučina je múrom.
Kde nie je Kristus, tam aj múr pavučinou sa stane.
Komu Pán Boh dobre chce, nechce mu zle ani Peter.[373]
Ne hned každý svatým sluje,[374] kdo se v chráme postavuje.
Ne všeco zlato, co se svíti.
Ne každý kuchárem býva, ten kdo núž dlúhy nosíva.
Ostatní v kostele býva, co pod zvonicú meškáva.
Nie sú všetci svätí, čo po prahu kostola šliapu.
Nemysli, že je všetko zlato, čo lesk má sťa zlato.
Každé jabĺčko pekné nie je dobré vždy, ver nie. Verše.
Neresť sa zatajuje pod vzhľadom, ochranou cnosti. Juvenalis.
Posledný kto je, vždy ku kostolu najbližší chce byť.
Dobré jmeno, oko, víra žertu žádneho nemíva.
Dobré meno, viera, oko — tie tri neznášajú žart.
Kdo každému víru míva, ten snadničko zklamán býva.
Ten, kto ľahko uverí, ľahko sa môže aj sklamať.
Dôveruj, ale komu, pozoruj.
Do krála se štestí hledá. [375]
Všetko, čo je trojmo, je dokonalé.
Na to kováč drží klešte, aby se nespálil. (Hovorí sa o tých, ktorí mávajú pomocníkov alebo pomáhačov, aby sa zbavili bremena.)
I pred naše dvere ješte slunce prijde.
Ešte nezapadlo slnko pre všetky dni. Livius.[376]
Po mnohých prichádza jeden jasný a slnečný deň. Tibullus.
Psí hlas do neba nejde.
Spravodlivé prosby počuje Boh.
Boh sa nedíva na plné, ale na čisté ruky.
Statočných mravov sotva sa dotkne nehodný jazyk.
Nemúž byť i vlk sýty i baran celý.
Keď je koza celá, sýty nemôže byť vlk (t. j. výhoda bez nejakej nevýhody nemôže ver byť).
Ze dvúch musíš jedno oželeť.
Na frasunek dobrý trunek. [377]
Po jedle krčah. Po slzách smiech.
Polož medzi svoje starosti občas aj radosť. Cato.
[373] Peter — apoštol, Kristov učeník, syn rybára, v legendách Kristov sprievodca po zemi
[374] sluje — nazýva sa
[375] Do krála… — t. j. do tretice (do krália, do Troch kráľov 6. januára)
[376] Livius, Titus (59 pred n. l. — 17 n. l.) — rímsky dejepisec, autor obsiahlych dejín Ríma Ab urbe condita (Od založenia mesta)
[377] Na frasunek… — (z poľ.) Proti starosti je dobrá pijatika.
Daniel Sinapius-Horčička st.
— barokový spisovateľ, rektor, kazateľ, autor príležitostnej poézie, náboženskej lyriky, náboženskej prózy, školských divadelných prác, prekladateľ a editor Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
