Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Daniel Sinapius-Horčička st.:
Neo-forum Latino-Slavonicum. Nový trh latinsko-slovenský
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Silvia Harcsová, Andrea Kvasnicová, Tomáš Soóky. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 59 | čitateľov |
Smrť všem lidem činí konec, každý na jej príjde tanec.
Smrť je posledná hranica vecí. [Horatius: Listy I, 16, 79].
V svete tomto dluho žiti jest, v nem dluho se mučiti.
Starosť ne sama prichodí, mnoho chorob s sebú vodí.
Dlho žiť je dlho sa trápiť. Augustín.[402]
Co dnes musím ja skusiti, zítra múž te potrafiti.
Mne dnes, tobe zítra.
Dnes mne, zajtra tebe. (Alebo ako Múdrosť Jezusa 38, 23: Včera mne, dnes tebe.)
Komukoľvek sa môže stať, čo sa voľakomu môže. Becker.[403]
Dnes neco, zítra nic.
Dnes niečo, zajtra nič. (Mal ako heslo Ján, vojvoda z Clivie.[404] Becker v Rečníckom umení, časť 2, kapitola 7, str. 307.)
Jako kvet neb vítr zcházi, tak mladosť naše ucházi.
Ako vietor a kvety, tak naša mladosť sa tratí.
Všetky veci prejdú, tak pôjdeme, pôjdete, pôjdu.
Márnosť nad márnosť hynie márnejšia ako tiene.
S smrtí žáden aldomášu nepil. [405]
Nehledí na zuby.
Zomrieť je všeobecné, smrť nešetrí hodnosti žiadne.
Bledá smrť klopkáva stále ver rovnako na chatrče biednych i veže kráľov. Horatius [Piesne I, 4, 13 — 14].
Dreva kus krivý či rovný horí rovnako v ohni. Verše.
Proti smrti mocnej niet lieku v záhrade žiadnej. Alebo: Proti smrti mocnej nerastie v záhradách býlie. Ľudové veršíky.
Jakoby kameň do vody uvrhl.
Neslýchať o nem. (O veci veľmi neistej.)
Nevie, či sme mŕtvi či živí.
Každý smrť za pasem nosí.
Poď, Kubo, do vojta. [406]
Nesie sa k smrti (totiž: musí zomrieť).
Smrť sa nedá nijako oklamať, nijako vysmiať.
Život visí na tenkej nitke.
Kamkoľvek ideš, smrť za tebou ide, telo je sťa tieň. Cato.
Vo dverách majú smrť starci, v zálohe mládenci. Bernard.[407]
Co koho bolí, o tom mluviti volí.
Kde bolesť, tam odvaha.
Život lidský príliš klzký.
Dobre s temi Pán Búh míni, kterým zmladi konec činí.
Koho bohovia milujú, ten ver umiera mladý. Menandros.[408]
Euripides[409] súdi, že treba žialiť, keď sa človek narodí, radovať sa, keď zomrie. Záleží na tom, ako dobre žiješ, nie ako dlho. Seneca ml. [Listy 101, 15].
[402] Augustinus, Aurelius (354 — 430) — latinský cirkevný spisovateľ, najvýznamnejší kresťanský teológ a filozof, autor Spisov Confessiones (Vyznania), De civitate Dei (O obci božej), Soliloquia (Samohovory), Sermones (Reči), Epistulae (Listy) a i.
[403] Becker (Bekker), Balthasar (1634 — 1698) — holandský protestantský teológ, popierajúci existenciu diabla a čarodejníc (De betooverde vereld — Očarovaný svet, Amsterdam 1691), možno však aj Conradus Becker, nemecký teológ a náboženský spisovateľ zo 16. stor. Niektorý Becker je autorom spisu Ars oratoria (Rečnícke umenie).
[404] Ján, vojvoda z Clivie — vojvodstvo Kleve v nemeckej rýnskej provincii
[405] aldomáš — oldomáš, pijatika, počastovanie pri kúpe, predaji a pod.
[406] vojt — (z poľ.) richtár
[407] Bernard z Clairvaux (1091 — 1153) — opát vo francúzskom Clairvaux, pápežov poradca, teológ, rečník a veľmi plodný spisovateľ (kázne, filozofické diela a listy)
[408] Menandros (342 — 291 pred n. l.) — grécky komediograf, ktorý napísal asi 105 komédií, napr. Dyskolos (Mrzút), Héros (Hrdina) a Epitrepontes (Spor o dieťa)
[409] Euripides (485 alebo 484 — 407 alebo 406 pred n. l.), významný grécky autor tragédií. Zachovalo sa ich osemnásť, napr. Médeia, Elektra, Ifigeneia en Taurois (Ifigenia v Tauride), Foinissai (Féničanky) a Orestes.
Daniel Sinapius-Horčička st.
— barokový spisovateľ, rektor, kazateľ, autor príležitostnej poézie, náboženskej lyriky, náboženskej prózy, školských divadelných prác, prekladateľ a editor Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
