Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Daniel Sinapius-Horčička st.:
Neo-forum Latino-Slavonicum. Nový trh latinsko-slovenský
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Silvia Harcsová, Andrea Kvasnicová, Tomáš Soóky. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 59 | čitateľov |
Pozde tu až skúpym byti, když sud začína zvoniti.
Ne všecko razem. Kdo varuje, ten má.
Neskorá je šporovlivosť, keď je človek na dne. Seneca.
Dobrý Servác robí dobrého Bonifáca.[234]
Babku k babce, budú nohavice. [235]
Prídeš o väčšie veci, ak si nechrániš menšie.
Pridaj málo k málu a navŕšiš ohromnú kopu. [Ovidius].
Varovčivosť jest zvláštna ctnosť, jest nejlepší mýto. [236]
Ohlídej se na zatým.
Zachovať získané nie je cnosť menšia, než získavať vôbec. [Ovidius].
Šporovlivosť je veľkým dôchodkom. [Cicero].
Povaha vecí nevyjavuje hneď svoje tajomstvá. Seneca.
Kdo vúz namaže, ten bežet múže.
Kdo má peníze v hrsti, ten má prátelúv dosti.
Meštek pán. [237]
Všetko poslúcha peniaze. Kazateľ 10, 19.[238]
Bojuj striebornými kopijami, tak všetko premôžeš.[239] (Tak kedysi napomenula Apollónova veštba Filipa.)
Bakchus a k tomu aj striebro menia mrav mudrcov skoro.[240] Verše.
Nemáš groš — beda, si bedár, bo neješ už z bohatých jedál. Anonym.[241]
Jedného niet medzi tisícmi, ktorý by pohŕdol darmi.
Lepší hýl, než nihil neb motýl. [242]
Lepší svíčka jedna pred sebú, než dve za sebú.
Lepší dnes kus, než zítra hus.
Platí viac ič než nič, nech je teda vzdialené to nič. Gartner.
Lepší je vták v pravici, ako mimo nej štyria. Ten istý.
Sviečka vpredu je oveľa jasnejšia, kráčajte za ňou. Ten istý.
Kde víc ubýva, než pribýva, tam skoro mešec konec míva.
Vetší rozchod než dochod, vyteká, než priteká. [243]
Výdavok prevyšuje zárobok. Z Plauta.
Nezadlho mešcu vymyje brucho. Varro.[244]
Nelituj dať, kdy potreba, neubudeť tým nic chleba.
Vydávaj chytro, keď okolnosti žiadajú si to, niečo dať treba totiž, keď žiada si okolnosť a čas. Cato.
Dar ochotne daný býva šacovaný. [245]
Dvakrát dáva, kdo rýchlo dáva.
Dva razy dáva, kto chytro dáva. Seneca.
Neskorá láskavosť je neláskavá láskavosť.
Neskoro chcieť je vlastnosťou toho, kto nechce. Seneca.
Nedojíma ma, čokoľvek vynútila hanblivosť. Jozef Scaliger.
S plačom ak dávaš, nuž svoje dary dávaním strácaš. Gartner.
V hlade je dobrodením jeden chlieb. Seneca.
Nemilé je dobrodenie, ktoré dlho viazlo v rukách darcu, čo, ako sa zdá, každý ťažko odpúšťa. Ten istý.
Neskoro chcieť je vlastnosťou toho, kto nechce. Ten istý.
Kdo chce co jinému dati, nemá se ho chceš-li, ptati.
Kto chce mnohým dať, ten nemá tak hovoriť: Chcete? Gartner.
Nedostal veru zadarmo, ktorý prijal, keď prosil. Seneca.
Neznáme, co máme, až kdy utracáme.
Vtedy až, my ľudia, svoje chápeme dobro, keď sme už stratili to, čo predtým v moci sme mali. Plautus.
Stratené dobro, spoznané dobro.
[234] Dobrý Servác… — ľudová pranostika, podľa ktorej dobré počasie na Serváca (13. mája) prináša dobré počasie na Bonifáca (14. mája)
[235] babka — drobný uhorský peniaz, halier
[236] mýto — poplatok vyberaný za používanie ciest alebo mostov
[237] meštek — mešec plný peňazí
[238] Kazateľ, Kniha kazateľ, Ecclesiastes — poučná, múdroslovná kniha Starého zákona (asi 300 — 200 pred n. l.) od neznámeho autora, pripisovaná Šalamúnovi
[239] Bojuj striebornými kopijami… — veštba gréckeho boha, ochrancu umenia a veštieb Apollóna Filipovi II. (359 — 336 pred n. l.), macedónskemu kráľovi
[240] Bakchus — rímsky boh vína, bujného veselia a rastu v prírode, darca básnického a vešteckého umenia (gr. Dionýsos)
[241] Anonym — bližšie neznámy autor (Anonymus)
[242] Lepší hýl… — lepšie je mať vtáka hýľa ako nič (lat. nihil) alebo motýľa
[243] rozchod — výdavok, dochod — príjem
[244] Varro, Publius Terentius (asi 82 — 35 pred n. l.) — rímsky satirik a epik, autor eposu Bellum Sequanicum (Vojna sekvanská), alebo Varro, Marcus Terentius (116 — 27 pred n. l.) — najvýznamnejší rímsky vedec, autor 74 spisov, z ktorých sa zachovali Res rusticae (Poľnohospodárstvo) a čiastočne De lingua Latina (O latinskom jazyku) a Saturae Menippeae (Menippské satiry)
[245] šacovaný — (z nem.) cenený
Daniel Sinapius-Horčička st.
— barokový spisovateľ, rektor, kazateľ, autor príležitostnej poézie, náboženskej lyriky, náboženskej prózy, školských divadelných prác, prekladateľ a editor Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
