ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Na pustatinách a na mori zjavujú sa cestujúcim rozličné predmety na obzore. Zjavy tie menujú všeliako, lež fata morgana je všeobecný názov medzinárodný. Najčastejšie vidno tie zjavy vtedy, keď za letného dňa vietor rozbúri povetrie a more a potom keď razom nastane úplne ticho. V okolí mesta Messiny na Sicilii sú také zjavy časté. Na povrchu vody zjavia sa záhrady, ľudia, kozy, ovce, skaly, stromy, a také isté podoby vidno aj nad vodou hore koncom obrátené. Kto by o týchto zjavoch neznal, toho by iste na smrť nastrašily, jestli totiž je pôverčivým. Dakedy vidno obrazy len nad vodou celkom prirodzene, ale niekedy zjaví sa druhý podobný obraz na oblohe prevrátený dolu hlavou. Plavci a cestovatelia vyprávajú o rozličných podobných zjavoch, najmä v severných ľadových krajoch a na pustatinách afrických.

Klamlivé tieto zjavy priviedly mnohých nevedomých cestujúcich do záhuby. Keď karavána za viac dní tiahla po nekonečných piesočnatých púšťach Sahary a voda sa ľuďom minula, ochotní sú ísť do veľkej diaľky ku nejakej oaze, kde by sa mohli vodou občerstviť a pod palmami v tôny uchýliť sa pred pálčivými lúčami afrického slnka. Stalo sa často, čo na obzore zjavila sa smädným cestujúcim oaza s vodou a palmami, okolo ktorých sa tráva zeleňala, a utrápení ľudia hnali svoje ťavy tým smerom čo najrýchlejšie, aby čo skoro dosiahli zeleň, za ktorou dychčili. Išli stále vopred v nádeji, že za pár hodín dôjdu ku oaze a zahasia si smäd, aj svojim zúboženým zverom dajú sa napiť, aby vytrvaly v ďalšej ceste cez horúcu púšť. Lež prechádzali míle zeme, hodiny ubiehaly, a oaza s palmami vždy bola jednako ďaleko pred nimi. Ale ešte sobrali svoje posledné sily a hnali sa vopred s nádejou, že vodu dosiahnu. No bár jako ďaleko išli, vždy len v jednej diaľke stála pred nimi oaza. Konečne utrápená a vysilená karavána nevládala ísť ďalej a tam biedne zahynula. Po Sahare a na iných afrických púšťach vidno kostry nešťastných ľudí a ich ťáv na miestach, kam boli privábení klamlivým zjavom prírody. Dakedy uzrú cestujúci celé mestá pred sebou, a zjav ten je taký prírodný, že ani zkúsení ľudia nevedia rozoznať hneď, či v skutku stoja pred nejakým mestom, alebo či je to len fata morgana.