ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Já jsem hezké děvče z mlejna, Všem hochům se líbím, Ale moje mladé srdce Žádnému neslíbím; Z Tábora i ze Chrudima, Z Čáslavi a Písku Přicházejí námluvníci Až za naši vísku; Já jsem hezké děvče z mlejna, Všem hochům se líbím, Ale moje mladé srdce Žádnému neslíbím. Jeden ústa obdivuje, Druhý chválí oči, A třetí se po mé nožce Jako holub točí. Čtvrtý se ptá pana otce, Co as chystá pro mne, Pátý se ptá pani mámy, Jak jsem správná v domě. Já jsem hezké děvče z mlejna, Všem hochům se líbím, Ale moje mladé srdce Žádnému neslíbím. Deset jich po celém mlejně Po mých cnostech bádá, Ale žáden se mne neptá: Mám-li já ho ráda; Přijďte milí hoši, přijďte Z celé české země, Dostanete pekný, prázdný Košíček ode mně: Já jsem hezké děvče z mlejna, Všem hochům se líbím, Ale moje mladé srdce Žádnému neslíbím.

Ja som švárno dievča z mlyna, Šuhajom sa páčim; Ale ja ver žiadnemu z nich Rúčky dať neráčim. Z Bystrice i zo Zvolena, Z Brezna i z Krupiny Ide šuhaj za šuhajom Do našej dediny. Jeden bielu tvár mi chváli, Druhý čierne oči, A tretí sa ako holub Okolo mňa točí. Darmo vy, šuhaji, darmo Na mňa nazeráte, Už vy v tom lehotskom mlyne Kôš hotový máte. Ja som švárno dievča z mlyna, Šuhajom sa páčim; Ale ja ver žiadnemu z nich Rúčky dať neráčim. Mám ja rada voľakoho, Ale ho nezjavím: Ten bude môj, len s tým sa ja Pred oltár postavím.