Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Jozef Škultéty:
Príspevky k životopisom a opravy textov literárnych diel slovenských spisovateľov
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Eva Lužáková, Dušan Kroliak, Veronika Gubová, Tibor Várnagy, Viera Marková, Henrieta Lorincová. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 15 | čitateľov |
- . . .
- Dve básne Andreja Sládkoviča
- Sládkovičova báseň Pozdrav
- Báseň Pustý hrad čia je skladba?
- . . . spolu 31 kapitol
- Zmenšiť
Sládkovičova báseň Pozdrav (Horí Moskva!), napísaná v máji 1867, z príležitosti slovanskej národopisnej výstavky v Moskve, vyšla až v Orle 1872 (s. 33). Tam siedma strofa básne tlačená je takto:
Slavianstvo je kríž! — štyri jeho ramená: Hlava sever, — juh jeho je podnožie, — Pravicu božiu východ svätý znamená — Slavianstva niet, kde dreva spásy nenie! — A keď Slavianstva pod božím nebom niet, Kniha dejín čože? — tabla planých kleviet!
Tak prevzal som báseň i ja roku 1900 do 2. zväzku Spisov Básnických Andreja Sladkoviča, vydaných Kníhkupecko-nakladateľským spolkom v Turčianskom Sv. Martine. I forma i zmysel ukazuje, že je tu tlačová chyba. Ostatné strofy básne majú po osem veršov, a Sladkovič by nerýmoval: podnožie — nenie; ani by nebol azda vynechal západných Slovanov. Ale pomoci nebolo, keď text v Orle bol jediný; báseň tak musela prejsť i do knihy, do 2. zväzku Spisov Básnických.
Dnes už máme v Múzeu našom rukopisy Sládkovičových básní — je možnosť napraviť tlačovú chybu. Strofa siedma v rukopise básnikovom zneje takto:
Slavianstvo je kríž! — štyri jeho ramená: Hlava sever, — juh jeho je podnožie, — Pravicu božiu východ svätý znamená — A západ je, sťaby, ľavé rameno božie: Len v celku tom viery svätej znamenie! — Slavianstva niet, kde dreva spásy nenie! — A keď Slavianstva pod božím nebom niet, Kniha dejín čože? — tabla planých kleviet!
Jozef Škultéty
— slovenský literárny kritik, historik, jazykovedec, publicista a prekladateľ Viac o autorovi.
- 22 Zo slovenského Plutarcha
- 21 Pamiatka Dr. Jozefa M. Hurbana
- 12 Za slovenský život
- 12 O romantizme
- 5 Dielo 2. Z dejín slovenskej literatúry
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
