ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Procházka, 66 — 9, má verziu z Trenčianskej stolice.

Do legendy o pomstivom Petrovi (70 E 8) dostala sa rozprávka:

Kristus so sv. Petrom prišli k chudobnému uhliarovi. Žena mala porodiť a plakala. Kristus poslal Petra podívať sa na oblohu, a keď bola zachmúrená, povedal, že neprišiel ešte čas, aby porodila. Len o polnoci, keď sa vyjasnilo, dopustil, aby sa chlapec narodil, a prorokoval, že bude kráľom (srovn. hore str. 4, č. 31 A, 3, str. 6. č. 31 B).

Ježiš odkázal kráľovi, ktorému sa narodila práve dcéra, že syn uhliarov Frolijan si ju vezme za ženu v dvadsiatom roku. Po roku Peter s Ježišom išli okolo chalupy uhliarovej, odniesli dieťa, položili ho vedľa synka barónovho a Ježiš dal obom deťom rovnaké tváre. Barón prijal ho za svojho.

Keď bolo chlapcovi dvanásť rokov, akýsi stolár zhotovil mu krýdla, chlapec zaletel k pustovníkovi a pásol mu ovce a kozy. Tu videl na veži svetlo: bola to princezka, ktorú kráľ zatvoril do veže, aby ju syn uhliarov nemohol dostať za ženu. (Srov. Súpis II., str. 11, č. 4 A.) Potom k nej zaletel do veže až do siedmeho poschodia; princezka si ho zamilovala, že bol „čišťúnký chlapec“. Navštevoval ju každý deň, až ostala samodruhou. Kráľ to zbadal, stráž chytila hrdinu, kráľ odsúdil oboch na smrť. Hrdina si ešte vyžiadal, aby si smel pozrieť záhradu, a tu si pripäl krýdla a s princezkou odletel k barónovi. Barón pozval kráľa na hostinu, kráľ hrdinu poznal a prosil ho za odpustenie a dal mu kráľovstvo.

Po čase riekol Ježiš hrdinovi, že je vlastne uhliarsky syn, aby vzal rodičov k sebe.

Srov. Anmerk. K. H. M. Grimm II., 131 č. 77a.

České verzie soskupil V. Tille, Böhm. Märchen I., 308; motív o odnesení princezky lietadlom majú tiež iné rozprávky. Viď Tille, Böhm. M. I., 229.