E-mail (povinné):

Janko Jesenský:
Zo zajatia

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Silvia Harcsová, Katarína Janechová, Nina Dvorská, Daniela Kubíková, Zdenko Podobný, Miroslava Oravcová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 233 čitateľov

Predpoludním, popoludní

[77]

Predpoludním, popoludní
košieľku som pral pri studni,
roztrhanú, čiernu z bojov,
aby poznal, že je mojou.
Slnce hrialo ako peklo,
voda tiekla, z čela tieklo
a že i sĺz padlo veľa —
košeľôčka obelela.
Obelela, už je suchá,
tichý vietor na ňu dúcha…

Ale čierny smútok v duši
kto operie, kto obsuší?
Darmo srdce moje plače,
nadarmo ho do sĺz máče,
do sĺz, čo mi v očiach hrajú,
čo sa dolu kotúľajú…
Keby myseľ priniesla mi
sivé oči, domec známy
a tie ruky, ktoré v žiali
košeľôčku moju prali.

Charkov 28. VII. 1915



[77] Predpoludním, popoludní — Charkov 28. VII. 1915. Báseň, ktorú napísal Jesenský v Charkove, má názov Košieľku… Jej prvý variant je v RJJ č. 35, ďalší v RJJ č. 6, kde je vedľa variantu tejto básne tiež jej definitívne znenie. Autor báseň Košieľku prepracoval niekedy v novembri 1916 a nazval ju Predpoludním, popoludní… V podtitule básne v zátvorkách uvádza, že ide o variant básne Košieľky. Báseň sa zrodila pravdepodobne pod vplyvom celodenných trampôt a hlavne pod vplyvom jeho večernej práce, o ktorej v denníku (RJJ č. 35) píše: „K večeru som šaty pral, ale vyprať bez mydla, v studenej vode to nelzä. Všetko je také, ako bolo…“ Uverejňujeme variant básne, ktorý sa pod titulom Košieľku nachádza v RJJ č. 6:

Košieľku ešte čiernu z bojov
som dneska pral po poludní,
pral, pral, vypieral pri studni,
aby sa priznal, že je mojou.

Pral, pral, vypieral zaveľa.
Pálilo slnko, ako peklo
a že na ňu aj s čela tieklo
i košieľka obelela.

Obelela a teraz suším.
Schne košieločka pomaly.
Len, čert vie, líca sušiť musím:
žiaľ pofŕkal ich, ktorý dusím
za rukami, čo opraly
ju posledný raz vo žiali.





Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.