Listy Jána Francisciho 2
Autor: Ján Francisci
Digitalizátori: Michal Garaj, Bohumil Kosa, Robert Zvonár, Viera Studeničová, Michal Belička, Zdenko Podobný, Ivana Černecká, Erik Bartoš, Lucia Muráriková, Dušan Kroliak, Ľubica Pšenková, Mária Hulvejová, Andrea Jánošíková, Andrej Slodičák, Jozef Benedikovič, Patrícia Šimonovičová, Michal Maga, Jana Pálková, Monika Kralovičová
List 303. Nemenovaným — nezisteným [1535]
Vysokoctení pánovia! Drahí bratia!
Ja Vám z príležitosti mojich 80-tych narodzenín a z príležitosti mojich menín za poslaný mi od vás prekrásny — nie tak v hľadaných výrazoch —, ale v úprimných slovách lásky, a za vzácny od Vás mi došlý dar[1536] vyslovujem moje úctivé a vrelé vďaky.
Dar to, ktorý ma svojou drahocennosťou prekvapuje; bohatá forma a jemné umelecké prevedenie tohoto náčinia mňa, ktorý som v celom živote svojom ani spôsobnosti prírodnej nemal, ani majetok nevedel nadobúdať a len skromnosti sa pridŕžať namáhal, ďaleko prevyšuje v mojich nárokoch.
Nuž odpusťte, drahí bratia, keď sa moja — zodratého starca — vďaka krásou Vášmu daru nevyrovná, ale sa mu aspoň oprobujem vrúcnosťou a oddanosťou povahy prirovnať. Opravdivosť Vášho daru, jeho krásu a moje obdivuvanie budete si vedieť i tak predstaviť.
Daj Vám Boh stáleho zdravia, toľko vtipu, myšlienky a vkusu k podobným umeleckým dielam a štedrosti ku takýmto skutkom.
V Turč. Sv. Martine 1902, 10. júla
Váš úprimný ctiteľ
Ján Francisci
