Dielo digitalizoval(i) Martin Odler, Michal Garaj, Viera Studeničová, Michal Belička, Filip Pacalaj, Nina Dvorská, Eva Lužáková, Karol Šefranko, Dušan Kroliak, Slavomír Kancian, Katarína Tínesová. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)
Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 1988 | čitateľov |
[30]
Či spev slávičí Tatrou zavieva?
Či škriváň slávi svit rána? —
Sladkosť slávičia v hlasoch tých spieva
ale proroctvo škriváňa:
Nespievaš vojny, otčina moja!
nespievaš dejín obrazy:
spievaš nádejné žiale pokoja,
mladistvých duší výrazy.
Z rozvalín Nitry časom len veje
tiché slávnych dní šeptanie;
zavialo otcov posvätné deje
osudov smutných zdúvanie:
nesvornosť bratov, spolky dôverné,
otčina, teba zhanbili:
slabosť tá zdvihla hordy neverné,
a teba zradci zdrapili.
Veď aj keď blúdi, ešte je milý
letov vysokých mládenec,
veď aj v sne drahej obraz spanilý
vrelo objíma milenec:
ale keď spieva syn tvoj nadchnutý,
otčina, Bohom mi daná,
ľúbosť mu z duše ohlasy núti,
nie mysle chladná fatamorgána.
V zorách večerných horiacej slávy
tešia sa zbledlé národy,
a tône voľnej rabstva ohavy
držia za duchov slobody:
ty žiješ, pekná moja otčina,
v citov mladistvých priestore,
v nádejach tvojich duch Hospodina
a v spevoch tvojich svitania zore.
Slovenka spieva, útlučká deva,
ohlasy nežnej ľúbosti,
ale duch spevov tých sa prelieva
v mohutné Slovana kosti:
ľúbosť tá z útlych ňadier sa tisne,
k Tatrám sa sto ráz udiera,
od Krkonošov k Donu zablysne,
od Dubrovníka k uhlu severa:
A hlasom tichým chladnosť preborí,
ozve sa v dušiach pol sveta,
a nezadusným blčaním horí
plameň ten — svetov osveta; —
a hlas ten tisíc hlasov utvorí
v priestorách slavianskych rodín,
a žalm ten prijme, žalm ten pokory,
ku poctám svojim svätý Hospodin.
[30] Báseň prvý raz uverejnená v Spisoch básnických 1861, 277 — 278.
Rukopisy — R1 (Sôvety v rodine Dušanovej a i.), R2 (Spevi Andreja Sládkoviča II) — nasvedčujú však, že báseň vznikla v polovici štyridsiatych rokov. Ba sám autor na Viktorinov dotaz, keď pre Spisy básnické potreboval bibliografické údaje, v odpovedi (21. marca 1861) naznačuje, že báseň je staršieho dáta: „Mne sa veru tak pozdávalo, že básne ,Otčiny m. spevy‘ a ,Kykymora‘ v ,Orlovi‘ boli uverejnené. Prehadzujúc ale časopis ten presvedčil som sa, že domnienka moja bola prázdna. Medzitým, neviem naskrze rozpamätať sa dačo určitého v tomto ohläde. Urobte s tým čo za potrebnô uznáte. Keď básne té udáte jako ,neuverejnené‘ nebude to ,peccatum contra spiritum S.‘ ak dakto budúcne zjaví: či a kde boli kedy tlačené.“
Odlišnosti medzi uverejneným textom a textom rukopisným (R1, R2) sú tieto: v. 1: Či spev slávičí Tatrou zavieva — R2: Či to slávičja pjeseň zazňjéva; v. 2: škriváň — R1, R2: škrváň; v. 4: škriváňa — R1, R2: škrváňa; v. 8: mladistvých duší — R1, R2: mlaďistvej duši; v. 10: slávnych dní šeptanie — R1: dnou slavních šeptanjé — R2: dňí slavních šeptaňja; v. 12: zdúvanie — R2: zdúvaňja; v. 16: a teba zradci zdrapili — R1: a korist tvoju zradci zdrapili — R2: čo korisť tvoju zdrapili; v. 17: Veď — R1: Šak; v. 20: vrelo objíma — R2: vrele obíma; v. 23: z duše — R1, R2: z duši; v. 24: mysle — R1, R2: misli; v. 28: za duchov slobody — R2: za slnce slobodi; v. 37: ňadier — R1: ňádrou; v. 39: Krkonošov — Rl, R2: Krakonošov; v. 24: v dušiach — R1, R2: v dušách; v. 43: blčaním — R1: blčanjém; v. 46: slavianskych — R1, R2: slovanskích.
— básnik, literárny kritik a prekladateľ, predstaviteľ slovenskej romantickej generácie. Viac o autorovi.
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam