Čierne dni
Autor: Janko Jesenský
Digitalizátori: Gabriela Matejová, Viera Studeničová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Michal Belička, Katarína Janechová, Nina Dvorská, Daniela Kubíková, Simona Reseková, Veronika Víghová, Andrea Kvasnicová, Branislav Šušlík, Daša Oravcová, Miroslava Oravcová
Motto: … Meistgeprüften Vorkämpfer der slowakischen Freiheit beehre mich Euer Exzellenz die Dankbarkeit und Huldigung des slowakischen Volkes zum Ausdruck bringen… Wir werden an der Seite des deutschen Volkes, wenn notwendig auch mitkämpfen… Universitätsprofessor Dr. Tuka, Ehrenoberbefehlhaber.
Z telegramu Tukovho Hitlerovi
[15]
Tvrdými hánkami pästí ma vyfliaska,
že čierny ňufáčik môj krvou očervenie.
Podávam obidve labky mu na zmierenie.
Sťa chcel by dolámať aj chrbtovú mi kosť,
odtláča po nej znak svoj opätkami čižiem.
Ja rád ho, vyčkám len na príležitosť,
v ktorej si pobozkom tú svoju vinu zlížem.
Pľuje mi do pysku. Slín plné oči mám.
Zošľahne korbáčom i zahavknutie prosté.
Ja svojho pána rád a s holdom telegram
odnášam štvornožky krivkajúc k hlavnej pošte.
Radostne vrčím si popri tom: Vyhral som!
Iste si vyslúžim oslavným telegramom
spoločnosť starú, kde je jeden milým psom
a druhý vznešeným a milovaným pánom.
Bratislava 1. februára 1939
[15] … Meistgeprüften Vorkämpfer der slowakischen Freiheit atď. — preklad: „Ako najvyskúšanejší predbojovník slovenskej slobody mám česť vysloviť vašej excelencii vďačnosť a hold slovenského ľudu… My budeme vždy nevyhnutne spolubojovať na strane nemeckého ľudu… Univerzitný profesor dr. Tuka, čestný hlavný veliteľ.“ Tuka bol totiž čestným veliteľom Hlinkovej gardy.
Galéria obrázkov
Obrázok
