Zlatý fond > Diela > Väznenie, vyslobodenie a putovanie Jána Simonidesa a jeho druha Tobiáša Masníka


E-mail (povinné):

Ján Simonides:
Väznenie, vyslobodenie a putovanie Jána Simonidesa a jeho druha Tobiáša Masníka

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Viera Studeničová, Zuzana Babjaková, Daniel Winter, Zuzana Šištíková, Iveta Štefániková, Erik Bartoš.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 147 čitateľov

Zittau

Opíšem už len niekoľkými slovami dni svojho zittauského pobytu.

Druhého dňa v piatok (13. novembra na sv. Martina) ráno som prišiel do Zittau. Pán Daniel Moller[331] ma zaviedol hneď v piatok k pánu superintendentovi, ktorý mi pohostinne poskytol zadarmo obed.

Zdržiavali ma tam, a preto som ostal do soboty, zaplatiac dva kutnohorské groše a okrem toho zložiac za každý týždeň deväť a pol kutnohorských grošov. Mal som však ťažkosti nielen so stravou, ale aj s lôžkom a s rozhovorom. Šafár výborný, stravovateľ zlý: veľmi biedne nás kŕmil. Za lôžko mi slúžila lavica. Rozhovor bol slabý, najmä keď sa mali ostatní usilovať — nie ja. Často sa totiž opakoval nepríjemný spor o podpísaní reverzov, hoci som prosil, aby sa o tej veci mlčalo. Musel som počúvať, že to bola veľká nerozvážnosť, keď sme nepodpísali. Zaslúžene tak tvrdo s nami zaobchádzali pre zaťatosť a pre nerozvážne odpovede niektorých. Sme autochyri,[332] donatisti.[333] Dobre sa stalo, že som prežil odvlečenie a kríž, lebo keby som tam bol zomrel, muselo by sa právom pochybovať o mojej spáse. Často sa porozprávalo ešte viac podobných rečí. Odpovedal som na ne, že to neľutujem, ba že by som nevedel s dobrým svedomím chcieť alebo môcť urobiť inak, hoci by som i dnes dostal ponuku podpísať. A to bolo, čo náramne urážalo uši spolubývajúcich. Jestvovali však aj iné veci, ktoré ma prinútili, aby som si hľadal ubytovanie inde.

Medzitým sa vrátil z Uhorska pán brat,[334] ktorého som predtým v Zittau nezastihol. A pretože sa rozhodol, že sa o niekoľko dní vráti, prehovoril ma, aby som s ním išiel do Uhorska a navštívil domácich.



[331] Daniel Moller — učiteľ v Trnave, ktorý po podpísaní reverzu odišiel do Zittau (1674)

[332] autochyri — (z gr.) násilníci

[333] donatisti — prívrženci afrického biskupa Donata Veľkého, ktorý zorganizoval schizmu (cirkevný rozkol) na začiatku 14. stor. (napr. zásada, že ozajstnú cirkev tvoria len „synovia mučeníkov“ — donatisti)

[334] pán brat — Pavol Major




Ján Simonides

— evanjelický kňaz, spisovateľ memoárovej a cestopisnej prózy Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.