Zlatý fond > Diela > Staročeské umění kuchařské


E-mail (povinné):

Čeněk Zíbrt:
Staročeské umění kuchařské

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Bohumil Kosa, Martin Droppa, Viera Studeničová, Eva Lužáková, Dušan Kroliak, Jana Jamrišková, Tibor Várnagy, Henrieta Lorincová, Eva Studeničová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 8 čitateľov


 

16. Mistra Albíka rada králi Zikmundovi o jídle a pití

Také král Zikmund byl upozorňován na způsob rozumného života, zvláště pokud se týče pokrmův a nápojů, aby nepříjemné následky nemoci nezkrátily mu života. Je to vlastně životospráva proti reumatům, proti chorobným tokům hlenovitých šťáv tělesných. Podává tu slavný lékař návod nemocnému, ale právem tvrdí výborný a dnes jediný znalec dějin lékařství u nás, prof. Dr. O. Schrutz (Albíkova životospráva pro císaře Zikmunda, otisk z Čas. lék. českých, v Praze 1909): „Ve skutečnosti není Albíkův návod pouze předpisem proti reumatům, nýbrž životospráva vůbec, v níž ovšem tehdy všeobecně platný názor o vadném proudění tělesných šťáv tou měrou převládá, že i v nadpisu význačnou měrou se projevuje…“

Svoje pokyny zdravotní poslal prý mistr Albík před smrtí svou, před r. 1427 králi Zikmundovi (zemřel 1437). Název: Regimen contra reumata magistri Albici, quod misit ante obitum suum Sigismundo, Romanorum, Bohemiae ac Ungariae regi (Mistra Albíka životospráva proti rheumatům, již poslal před svou smrtí Zikmundovi, králi římskému, českému a uherskému).

Zajímá nás z učeného lékařského výkladu o reumatu podle tehdejšího stanoviska vědeckého, jak nemocný užíval koření tehdejšího, obvyklého, kuchyňského: dlouhý pepř, zázvor, skořice, galanga, puškvorec, sůl, rozředěné s vínem, vodou, dobrým pivem, nebo také medovinou. Podobný účinek prý mají semena: anýz, kmín, fenikl, koriandr. Tu však je potřebí, aby semena byla dříve opravena octem, jenž se na ně naleje a po tři dny nechá státi; načež usušená semena se chovají v koženém vaku, aby z nich účinné látky nevyprchaly. Kdo pak by neměl ani těchto semen, tomu postačí semena petržele, celeru nebo řetkve.

Životospráva lidí dnavých. Lidé dnaví zvlášť a vůbec všichni, kdož chtějí zdraví zachovati, nechť vystříhají se hrubých (těžkých) pokrmů, uzených mas, suchých i nakládaných, slaniny, mas vepřových, zaječích, kachních a husích, suchých i nasolených ryb, syrového mléka, měkkého sýra, nepřevařeného másla, syrového ovoce, hub, staré zeleniny z kádí a vůbec všeho starého i nakládaného. Neboť to vše způsobuje tmavou žluč a velmi špatnou krev, mnoho pití, pozdní jídlo a přílišnou bujnost před prvým spánkem. Rovněž ať se chrání před nastydnutím krku a hlavy, jakož i před studenými nápoji v zimě a před všelikými kalnými nápoji vůbec, ať ve víně, pivu nebo medovině. Taktéž ať se chrání před velmi tučnými pokrmy, ježto škodí žaludku a ztěžují trávení; dlouhého večerního sezení ať se vůbec vystříhají. Dále ať se střehou octa, ježto se ocet připravuje ze hniloby a požívá-li se ho ve větším množství, způsobuje troje choroby: za prvé kámen, za druhé kašel a těžký dech, za třetí vadné šťávy (rheumata). Ale saláty a omáčky, nechť připravují buď s vínem anebo masnou polévkou, přidávajíce pro lepší chuť lžíci nebo dvě lžíce octa. Protož tedy ať pojídají čerstvá masa i čerstvou zeleninu. Po jídle ať aspoň nejméně hodinu se zdrží pití, ježto by jinak netrávili. Ať vystříhají se zármutku, hněvu a trudnomyslnosti, ať se varují spánku poledního. Ten totiž spánek obzvláště způsobuje rheumata. Taktéž ať vystříhají se zahálky a přílišné i mnohé nečinnosti. Tak praví Albicus.

Prof. Schrutz připojuje ku překladu Albíkova návodu odborné vysvětlivky, z nichž nynějšího kuchaře zajímá, že tuto i ve Vetulariu provádí zásadu, že i sladké ovoce, hrušky nebo jablka, mají se před pojídáním osoliti, by z nich nepovstaly špatné šťávy. Totéž platí o pokrmech příliš tučných… Pokud se týče diaetetických zásad (zdravotních předpisů), v tomto traktátě, byly převzaty a zpracovány podle zdravých zásad školy salernské, z níž mistr Albík s velkou zálibou čerpal.




Čeněk Zíbrt

— český kultúrny historik, folklorista a etnograf Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.