ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Pokladáme si za vzácnu príležitosť, ktorá nám umožňuje dozvedieť sa niečo o živote a úspechoch profesora mexickej akadémie výtvarných umení Kolomana Sokola. Sledovať sústavne jeho činnosť nemôžeme, pretože v Mexiku nemáme vari viac krajanov, ktorí by nám o Sokolovi mohli posielať pravidelné zvesti, a on sám pri svojej známej skromnosti nestará sa o propagandu svojho umenia. Z času na čas napíše však predsa len niečo o sebe svojim starým priateľom alebo pošle im nejaký výstrižok z tamojších časopisov. Na jednom z takýchto výstrižkov čítali sme po tieto dni kurzívku, ktorá prezrádza niekoľko intímnejších momentov zo života Sokolovcov. Kurzívka znie v preklade asi takto:

Veľký grafik

Salóny umelcov Sokolovcov v kolónii Cuauhtémoc v našom meste vzbudzujú dojem parížskeho ateliéru montparnaského. Obrazy a zasa obrazy na stenách, nad pohovkami, na zemi i medzi krotkými mexickými vtákmi, ktorí poletujú voľne okolo a ktorí si vybrali svoje obľúbené miesto nad troma obrazmi a nad vázou plnou čohosi ako voda. Príjemné nepriame osvetlenie, praktická pohovka (posledný model), niekoľko menších pohoviek a mnoho mexických podušiek, ktoré stoja od päť centov vyššie až k neuveriteľným cenám. Všetky ručne vyrobené domorodcami pre radosť pani Lýdie, hodnej manželky slávneho umelca.

Obaja okrem toho, že sú Slováci, sú aj opravdiví „bohémi“. Jedávajú s ministrami, robia vychádzky so svojimi žiakmi v aute maľovať prírodné krásy údolia Valle de Mexico; chodia do luxusných kabaretov s tou istou nonšalantnosťou, s akou jedia „enchiladas a mole“ v niektorej krčme; hrávajú tenis (mimochodom veľmi dobre) a výsledok všetkého… ozajstní umelci.

Sokol propaguje svoje umenie akvarelmi, leptami, drevorytmi i meďorytinami medzi mexickou mládežou v škole de las Artes del Libro. Kreslí so svojimi žiakmi modely nahé i oblečené, staré i mladé, ale vždy chudobné. Sokol vyberá typy nižšej triedy, žobrákov, pouličné potulné deti, nahé ženy tvarov veľmi sa odlišujúcich od tvarov Afrodity, brutálnu a hnusnú, ale skutočnú stránku života.

Mexické obecenstvo už minulého roku malo príležitosť obdivovať v Bellas Artes diela veľkého grafika Sokola. Dnes sa Sokol chystá zúčastniť na výstave v San Franciscu.

Podľa novín USA je Sokol najviac uznávaným grafikom v Amerike, preto chcem kúpiť jeden z jeho obrazov, ak mi ho dá pod 1000 peso, lebo v budúcich 5 rokoch ktovie, o koľko viac bude sa musieť zaplatiť za povesť, ktorú, vďaka článkom, ako je tento, bude mať jeho umenie.

… Sokol celou svojou bytosťou, celým svojím umením patrí nášmu slovenskému prostrediu. Je pravda, na Slovensku máme hodne nadaných výtvarníkov, a nie všetci žijú v zabezpečených hmotných pomeroch. No grafika niet medzi týmito výtvarníkmi vari ani jedného. A grafika formátu Sokolovho istotne za dlhé roky ani nebude, pretože umelci takéhoto formátu rodia sa i veľkým národom ak raz za storočie.

(1940)