Cesta za umením
Autor: Dobroslav Chrobák
Digitalizátori: Bohumil Kosa, Martin Droppa, Viera Studeničová, Eva Lužáková, Anna Studeničová, Jana Jamrišková, Tibor Várnagy, Viera Marková, Henrieta Lorincová
Ku knihe Čachovania od Petra Zvána. Vydala Matica slovenská, strán 319, cena Kčs 30.—.
Pred päťdesiatimi rokmi (1884) vyšiel posledný román, akýsi literárny testament staršieho z bratov Goncourtovcov. Román sa volal Chérie a v úvode k nemu napísal slávny predchodca, prorok moderného románu analytického, toto: „Budú mi celkom iste vyčítať, že fabulácia Chérie nemá príhod, peripetií, zápletiek. Čo sa mňa týka, myslím, že ich má až priveľa. Keby bolo možné, aby som omladol o niekoľko rokov, chcel by som tvoriť romány, v ktorých by nebolo viac zápletiek ako vo väčšine intímnych drám života; kde by boli lásky, nekončiace sa častejšie samovraždami, ako oné, ktorými sme sami prešli; tú smrť, ktorú rád užívam ako rozuzlenie svojich románov, by som vyhodil zo svojich kníh ako prostriedok teatrálny, hoc aj trochu slušnejší, ako je svadba, a teda opovrhnutiahodný v literatúre veľkého štýlu. Áno, myslím — a tu, pravda, hovorím sám za seba — myslím, že dej (aventure) a knižné intrigy boli vyčerpané Souliéom, Sueom, autormi veľkej obraznosti z počiatku storočia, a nazdám sa, že posledná evolúcia románu, aby sa stal vskutku veľkou knihou storočia, záleží v tom, aby sa stal knihou čistej analýzy; knihou, pre ktorú niekto z mladých jedného dňa nájde iný názov než román.“
Polstoročie, ktoré prešlo odvtedy, čo boli napísané tieto slová, nezanechalo šľaku v slovenskej literatúre. Akoby ani nebolo bývalo (ach, pluskvamperfektum) Dostojevského, Stendhala, Gida, Prousta. Slovenský spoločenský román motá sa ešte vždy v akejsi hmlovine diletantizmu, primitivizmu a šlendriánstva. Tešíme sa, že tematika slovenskej prózy sa rozširuje, a zdá sa, nemrzí nás, že sa tak deje len v smere horizontálnom a nie aj do výšok a hĺbok. Tematika dedinská má aspoň svojho Miša. Toho, ktorého ešte v minulom storočí stretol Kukučín na ktorejsi oravskej ceste. A má už i svojho Hlavaja, Kristu a Sedmíka. Ale román z tzv. „vyšších spoločenských vrstiev“, román z prostredia mestského a z prostredia inteligencie nemá dosiaľ nikoho. Je to prostredie pusté, nezaľudnené. Tacká sa v ňom niekoľko papierových figúrok a niekoľko nafúknutých hrdinov. Nie div potom, že keď sa priemerný spisovateľ odváži na toto pole, musí sa uchýliť alebo k všelijakým siláckym kúskom (ako to robí Vámoš), alebo k tým plytkým avantúram a banálnym intrigám, o ktorých hovorí Edmond de Goncourt, že sú opovrhnutiahodné v literatúre veľkého štýlu (ako to robí Urbanovič a po ňom najnovšie i Peter Zván v románe Čachovania).
Nepodarený je román Čachovania i z inej stránky. Nielen preto, že sa tu flirtuje a intriguje krížom-krážom bez najmenšej stopy vtipu a duchaplnosti (o umeleckom podaní ani nehovoriac), nielen preto, že autor nemá ani poňatia o tom, čo je to charakteristika, kompozícia, štýl, ale najmä preto, že to vlastne ani nie je román, ale rozriedené prednášky profesora Růžičku o eugenike. Autor (zrejme lekár) chce čosi povedať o eugenických pomeroch na Slovensku, resp. v slovenskom malom meste. Keďže pravdepodobne nemá dostatočnej prípravy, aby to povedal v diele vedeckom, rozhodne sa pre formu románovú. Výsledok je žalostný. Tri štvrtiny knihy (do strany 260) zaplnené sú banálnym dejom a poučovaním čitateľa o elektrizácii v Turecku (autor si pritom mieša odborné pojmy; nijaký „diagram zaťaženia elektrického prúdu“ napr. neexistuje), o patologických zmenách na organizme človeka, ktorý umrel na zápal slepého čreva, o sociálnych pomeroch v Benátkach atď. Množstvo figúrok, ktoré sa bezradne potáca touto časťou knihy, nemá s jej motívom nič spoločného. Na strane 260 začína sa kázeň o eugenike. Hlavnému hrdinovi románu, Jankovi Rozmarovi, príde totiž myšlienka, aby sa oženil s Jelkou Horskou. Otec ho chce od toho odhovoriť, lebo Jelka pochádza z rodiny, v ktorej sa vyskytlo niekoľko degeneračných znakov. Otcova kázeň vlečie sa až do strany 318. Na strane 319, t. j. poslednej, ožení sa predsa len Janík Rozmar s Jelkou Horskou. V jedinom, šesťapolriadkovom odseku vyvrcholí „dramatický“ konflikt hrdinu s okolím a pomerami takto: „O pol roka po ťažkom rozhovore s otcom bol Janík Rozmar ženatý a o rok prišiel i prorok, ktorý sa menoval Janíčkom, aby dynastia rozmarovská nezakapala. Janíčko hneď po narodení dostal prvé záchvaty zrádnika a zistil ich s hrôzou jeho otec, mladý lekár.“
No načo ďalej hovoriť. Kritizovať Zvánovu knižku znamenalo by vysvetľovať autorovi najelementárnejšie zásady románovej tvorby.
(1934)