ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

Tento predmet vlastne ani nepatrí do odboru týchto úvah, — ale keď som v 8. úsčepe pripomenul, že maďarčina je tiež jednou, asi v druhom stupni rečového rozvoju, čili v agglutinácii zakrnelou a neomyľne len pozdejšie istý nadmier primitivný stupeň flexie dosiahnuvšou dcérou Hvalskej prareči: k podopreniu tohto môjho náhladu tiež dakoľko príkladov uvedem, a síce preto radšie z maďarčiny nežli z finčiny abo tatárčiny, poneváč sú tieto reči Slovenskému obecenstvu vôbec celky neznámé, kdežto maďarčinu predsa mnohí vzdelanci i dôkladne znajú.

Pri uvádzaní tých dakoľko príkladov schválne podržím tiež len tie v predošlom úsčepe už spomenuté korene di a dü, ni a nü, ačpráve sú mnohé iné (na pr. li a lü, ki a kü, ri a rü), ktoréby ešte o veľa uspôsobenejšími boly k nadrečenému dôkazu.

Z belbožeského koreňa di pošly: dí, dia, dij, dajna, gyüjt, gyujt, gyáva (baba), gyap, gyapor, gyep, gyepü, gyeplő, dőzs, dús, győz, disz, disznó, ducz, gyök, gyakni, deli, dél, dolog (dielo), gyolcs, gyúl, gyül, domb (dmúť sa), gyám, gyüm, gyönyör, derü, gyár (diať), gyarap, gyarmat, gyerek (dieťa), déd (dedo) a j.

Z černobožeského koreňa dü pošly: dévaj, döf, debrö, dob, döbben, dag, düh; dög, duga, dal (dutie), döl, dul, dűl, gyaláz, gyilok, gyülöl, gyom, dönt, dér, darázs, gyarló, dermed, gyász (desiť), dörg, durran, durva (dravý), gyatra, gyúr, gyürü, gyötör, diderg, dudva a j.

Z belbožeského koreňa ni pošly: nő, anya, anyó (anus), ene, ünö, ín, íny, inni, enni, innep (dies libationis), nyáj, növel, nevet, növény, nap, napa, nép, anyag, enyhe, nyihog, nyug, néz, nász, naszád, nőstény, nyás (nahý), nyak, ének, nyekeg, nyák, nyekő, enyel, anyalgán, nyal, nyál, nyel, nyelv, nyilik, nem (pokolenie), nemes, nemzet, néne, nyár, nyer, nyerit, nyarg, nyerg, ángy, inda, ondó (sperma), nedv, nagy, ont, önt a j.

Z černobožeského koreňa nü pošly: ún, nyü, nyávog, nyefeg, nyövés, nyúvad, ingat, nehéz, nyög, nyüg, nyúz, nyuzga, enyész, nész, nyesni; inség, únás, incs, ünyöl, nyél, nyil, nyilal, nyellik, ne, nem (nie), nyom, nyomor, nyárs, nyers, nyirni, nyurga, anda (nuda), undok, undor, untat a t. ď.