Listy Jána Bottu
Autor: Ján Botto
Digitalizátori: Bohumil Kosa, Robert Zvonár, Martin Droppa, Viera Studeničová, Michal Belička, Silvia Harcsová, Zdenko Podobný, Christián Terkanič, Jaroslav Merényi, Ivana Černecká, Lucia Muráriková, Ida Paulovičová, Katarína Tínesová, Peter Páleník, Patrícia Šimonovičová, Michal Maga, Lenka Leštáková, Monika Kralovičová
Sv. Martin 10 Jula 1859[453]
Bratu Paule!
Nedívaj sa Ty, z Martina datírujem toto kratičké psaní,[454] ale sa dívaj na tom, že Ti ho v Martine, v mojom sídelnom meste píšem. Tu som Ti zase medzi repkármi. 22 Mája som sa sem preredikal, na letovisko — comassujem Bellú, Stránku[455] atd., n:b:[456] v Šípkovej residentii.[457] Ten istý človek (že by som pozdejšie nezabudol, ktorý je teraz na výprave so statnými koňmi v Prešporku) — Ťa dáva, miesto že by Ti bol trochu dáč písal — hodne pozdravovať s celou famíliou, ktorej som ja tiež, najmladším síce, ale najstarším predca, údom.[458]
Vprostried Mája, vlastne ešte na sviatky Velkonočnie, som sa zberal do Štiavnici k Tebe, ale okolnosti moje mi obrátili oje do Gemera, kde som práve došiel mojho dobrieho priateľa oči zatlačiť.[459] Skálnik zostav bez farára — dosiaľ už pred neznám, či sa Ty ta neredikáš, bo som im radil Tvoju Dvojctihodnosť, Skultetyho[460] a Dianišku Gasp.[461] Kto zná, který sa stal z vás vyvoleným — práve teraz píšem tú otázku bratovi.[462]
Do Smeksu[463] neznám či už pojdeme toho leta, ale príď na Turčianske hole — potom môžeme prejsť aj na Kriváň,[464] ak budú príhodnie časy.
Turiec Ti je ešte tak pekný, okrúhly, ako pred tým býval, čo sa aj peknie tváre a ľudia popremieňali. Společnosť už nie taká, bo sa tí voľní šuhajci, ktorí okraslovali svet, sa už oddali do práce prozaičnej, do rozmnožovania človečenstva, alebo theologicky pracujú na vinicách svých. — Král[465] je tiež tu adjun(c)tom pri okresnom úrade, čo bol tak zakochaný do toho milieho Turca, teraz sa ale zdá byť po Flitterwochoch,[466] po Sympathii.
Ostatne — Ty že sa ako máš? A čo robíte s vašimi povestmi? Ja som vám iste ešte dlžníkom, no ale keď chceš, že by som Ti nebol — pošli mi Tvoju adresu aj s hodným listom — a nebudem Ti ďalej.
Dobre sa maj, ohlás sa!
J Botto
[453] — Jedna strana, 4°, pečať Jána Bottu, signatúra V 201: list sa len dodatočne našiel v rozhádzaných variach LAMS.
— Na rube listu je zapísaná adresa: Velactenému pánu p. Pavlovi Dobšinský, professorovi na Ev. gymnázium v B. Štiavnici.
[454] Bottova vtipná štylizácia: narážka na štýl polemiky Antona Bernoláka „Toto maličké písmo má sa pánovi Anti-Fandlymu do jeho vlastních rúk odevzdať z roku 1790“.
[455] Názvy turčianskych obcí; od 22. mája 1859 pracoval na komasácii chotárov obcí Stránske, Bela, Ďur — principálom mu bol staronový inž. František Filo z Valče.
[456] nota bene — a mimo, dokonca (lat.)
[457] v Šípkovom sídle (lat.) — Samo Šípka mal dom v Martine a uňho bol aj Botto ubytovaný
[458] Vtipná štylizácia, lebo Šípka už bol ženatý.
[459] Skálnický farár Jozef Longauer zomrel v máji 1859; jeho nástupcom sa stal Pavel Czéner.
[460] August Horislav Škultéty (1819 — 1892) — po bratislavských štúdiách bol v rokoch 1841 — 1848 kaplánom v Tisovci pri superintendentovi Pavlovi Jozeffym, potom bol farárom v Hosúsove, od roku 1850 v Rozložnej, v rokoch 1862 — 1874 bol riaditeľom slovenského gymnázia v Revúcej, od apríla 1875 až do smrti bol farárom v zbore kraskovsko-lukovišťskom.
[461] Gašpar Dianiška ostal i naďalej učiteľom v Tisovci.
[462] Bottov jediný brat Michal, o jedenásť rokov starší od Jána, ostal hospodáriť na rodinnom majetku vo Vyšnom Skálniku; ani jeden list Jána Bottu bratovi sa nezachoval. Len recipročne, od Michala sa zachovalo z rokov 1863 — 1880 vo fonde Jána Bottu 26 listov (signatúra 23 A 8).
[463] Plánovaný výlet do Smokovca sa vtedy neuskutočnil.
[464] Myslí na Malý alebo Turčiansky Kriváň (1711 m).
[465] Janko Kráľ (1822 — 1876) pracoval v Martine v rokoch 1858 — 1860, po Čadci a pred Kláštorom pod Znievom.
[466] medové týždne (nem.)
Galéria obrázkov
Obrázok
