Martin Hamuljak: Listy Martina Hamuljaka I (List 26. Alexandrovi Rudnaymu) - elektronická knižnica | Zlatý fond SME

reklama

List 26. Alexandrovi Rudnaymu

(31. III. 1826)^[177]

Celsissime ac Reverendissime Princeps, Regni primas, Domine, Domine mihi benignissime!

Historiam lingvae et literaturae Slavicae, per professorem Neoplantensem Josephum Paulum Schaffarik secundum omnes dialectos conscriptam et recenter typis r. scient. univ. impressam, Celsissimae Vestrae iis cum humillimis precibus in accluso offerre praesumo, ut idem benigno animo acceptare dignetur.^[178]

^[177]Koncept tohto listu Hamuljak napokon prečiarkol; jeho dátum určujeme podľa Hamuljakovho listu nezistenému adresátovi (list 25), prostredníctvom ktorého poslal Rudnaymu Šafárikove Dejiny spolu s týmto stručným sprievodným listom.

reklama

reklama

^[178]Preklad latinského listu do slovenčiny:

Najláskavejší!

Dejiny slovanského jazyka a literatúry, spracované novosadským profesorom Pavlom Jozefom Šafárikom podľa všetkých nárečí a práve vyjdené tlačou kráľovskej univerzity, opovažujem sa v prílohe venovať Vašej Vznešenosti s najponíženejšou prosbou, aby ste ich ráčili s láskavým srdcom prijať.

POKRAČOVAŤ NA ĎALŠIU KAPITOLU List 27. Josefovi Krausovi

O autorovi

Martin Hamuljak

(1789 — 1859)

Martin Hamuljak
kultúrny organizátor, redaktor, vydavateľ, historický a jazykovedný bádateľ

Obsah diela

26/99

List 1. Vavrincovi Čaplovičovi

List 2. Jurajovi Palkovičovi

List 3. Adamovi Lovichovi

List 4. Bohuslavovi Tablicovi

List 5. Jurajovi Palkovičovi

List 6. Jurajovi Palkovičovi

List 7. Vukovi Stefanovićovi Karadžićovi

List 8. Franciscovi Marijovi Appendinimu

List 9. Františkovi Serafinovi Metelkovi

List 10. Jurajovi Palkovičovi

List 11. Vukovi Stefanovićovi Karadžićovi

List 12. Jurajovi Palkovičovi

List 13. Josefovi Liboslavovi Zieglerovi

List 14. Josefovi Jungmannovi

List 15. Josefovi Jungmannovi

List 16. Ignácovi Veselovskému

List 17. Vukovi Stefanovićovi Karadžićovi

List 18. Josefovi Liboslavovi Zieglerovi

List 19. Vukovi Stefanovićovi Karadžićovi

List 20. Jurajovi Palkovičovi

List 21. Josefovi Liboslavovi Zieglerovi

List 22. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 23. Jurajovi Palkovičovi

List 24. Vukovi Stefanovićovi Karadžićovi

List 25. Nezistenému

List 26. Alexandrovi Rudnaymu

List 27. Josefovi Krausovi

List 28. Josefovi Jungmannovi

List 29. Josefovi Jungmannovi

List 30. Josefovi Dobrovskému

List 31. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 32. Josefovi Jungmannovi

List 33. Vukovi Stefanovićovi Karadžićovi

List 34. Karolovi Schaumburgovi

List 35. Šimonovi Šićarovi

List 36. Teodorovi Demeterovi Tirkovi

List 37. Jurajovi Palkovičovi

List 38. Jánovi Hollému

List 39. Jurajovi Palkovičovi

List 40. Jurajovi Palkovičovi

List 41. Josefovi Jungmannovi

List 42. Vukovi Stefanovićovi Karadžićovi

List 43. Josefovi Jungmannovi

List 44. Nezistenému

List 45. Vukovi Stefanovićovi Karadžićovi

List 46. Josefovi Liboslavovi Zieglerovi

List 47. Marjanovi Florjanovi Zakrzewskému-Ogończykovi

List 48. Jurajovi Palkovičovi

List 49. Reyerovi a Schlikovi

List 50. Františkovi Palackému

List 51. Josefovi Jungmannovi

List 52. Jurajovi Palkovičovi

List 53. Františkovi Palackému

List 54. Jurajovi Palkovičovi

List 55. Josefovi Liboslavovi Zieglerovi

List 56. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 57. Michalovi Madánskemu

List 58. Josefovi Jungmannovi

List 59. Michalovi Rešetkovi, Izidorovi Karellovi, Jánovi Hérayovi

List 60. Michalovi Madánskemu

List 61. Jurajovi Palkovičovi

List 62. Františkovi Palackému

List 63. Michalovi Madánskemu

List 64. Jánovi Hollému

List 65. Jurajovi Palkovičovi

List 66. Jánovi Hollému

List 67. Jurajovi Plakovičovi

List 68. Josefovi Jungmannovi

List 69. Josefovi Liboslavovi Zieglerovi

List 70. Josefovi Jungmanovi

List 71. Josefovi Josefovičovi Jungmannovi

List 72. Marjanovi Florjanovi Zakrzewskému — Ogończykovi

List 73. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 74. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 75. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 76. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 77. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 78. Bohuslavovi Tablicovi

List 79. Jurajovi Palkovičovi

List 80. Jurajovi Palkovičovi

List 81. Alexandrovi Rudnaymu

List 82. Jurajovi Palkovičovi

List 83. Bohuslavovi Tablicovi

List 84. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 85. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 86. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 87. Jurajovi Palkovičovi

List 88. Jurajovi Palkovičovi

List 89. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 90. Bartolomejovi Kopitarovi

List 91. Pavlovi Jozefovi Šafárikovi

List 92. Jurajovi Palkovičovi

List 93. Jurajovi Palkovičovi

List 94. Jurajovi Palkovičovi

List 95. Jurajovi Palkovičovi

List 96. Jurajovi Palkovičovi

List 97. Jurajovi Palkovičovi

List 98. Jurajovi Palkovičovi

List 99. Jurajovi Palkovičovi

reklama

reklama