Zlatý fond > Diela > Korešpondencia Jána Hollého


E-mail (povinné):

Ján Hollý:
Korešpondencia Jána Hollého

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Bohumil Kosa, Robert Zvonár, Viera Studeničová, Michal Belička, Zuzana Babjaková, Zdenko Podobný, Ivana Gondorová, Daniel Winter, Eva Lužáková, Ivana Černecká, Erik Bartoš, Ida Paulovičová, Katarína Tínesová, Peter Páleník, Barbora Majerníková.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (rtf, html)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 41 čitateľov


 

List 76. Martinovi Hamuljakovi

[1050] (29. I. 1842)

29. ledňa

Najdražší práťelu!

Posílám 7 pesňiček, s kterích Iná o s. Anďelovi strážcovi položí sa medzi CXLVI. o ss. Anďeloch strážcoch a medzi CXLVII. o s. Rozaľii, a tak bude v počte CXLVII.[1051] Druhá V čas moru a nákazľivích ňemocí[1052] medzi CCII. V čas vojni[1053] a medzi CCIII. V krížoch a súženách,[1054] a tak bude CCIII. Ostatné strašlivé na samí konec tímto porádkem: O večnosti, O smrťi, O poslednem súďe, O pekľe, O ňebi.[1055] Rozvažím ešče, až bi nekterá mala bit, abi úplní kancional mohel biť, netrúfám však ode troch vác. Potom sa dam na rímovane, jake običajne sú.[1056] Rajhradskému prelátovi[1057] 2 ex. I. zvazku dal sem píščanskému doktorovi Šérerovi,[1058] kterí jích do Brna odešle a odtád známí na místo svoje. Edvardovi Kochanovskemu ex. nech pošlú len mňe, ja mu ho sám odevzdam, však Koplotovce su najbližšá ďeďina k nám, ľen že su za Vahem a tam chodívám.[1059]

Na Huľíňího nech mi nepíšú vác, nebo išel za farára na Brezovú,[1060] ale na farára Nicolaus Dyurana.[1061]


[1050] Originál listu je v LAMS. Jeho text je popísaný po vnútornej strane pásu, ku ktorému už asi iný nepatril. Na jeho vonkajšej strane je tá istá adresa ako pri liste 50 aj s poštovou pečiatkou (GALGOCZ). Chýbajúci rok v dátume bezpečne určujeme podľa zmienok v liste (Ďurana, Hulényi).

[1051] Tieto piesne vyšli v Kat. spevňíku (1842) presne v takom poradí, ako navrhol Hollý (Básňe III, s. 324 — 326).

[1052] Pieseň je v spevníku pod č. CCIV, nie CCIII (Básňe III, s. 383).

[1053] Táto pieseň má v spevníku č. CCVI.

[1054] Definitívne bola zaradená ako CCVIII.

[1055] Toto poradie sa v spevníku presne zachovalo (Básňe III, s. 395 — 399).

[1056] Keďže v bojoch o prozódiu sa rým pokladal za jeden z hlavných znakov prízvučnej prozódie proti časomernej, zaužívalo sa aj rozlišovanie Hollého Katolíckeho spevňíka z r. 1842 ako spevníka nerýmovaného (časomerného) a Katolíckeho spevňíka z r. 1846 ako spevníka rýmovaného (prízvučného). Na skladaní piesní pre rýmovaný spevník začal Hollý pracovať niekedy vo februári — marci 1842 (pozri aj listy 72 a 78).

[1057] Viktor Martin Schlossar.

[1058] Ernest František Scherer (1805 — 1879) — pôvodom z Blatnej v Čechách, študoval medicínu vo Viedni, kde r. 1827 dosiahol titul magistra medicíny a gynekológie a až r. 1846 titul doktora na krakovskej univerzite. Bol známy ako operatér a v Piešťanoch sa špecializoval pre odbor balneológie a chirurgie. Už r. 1837 vydal v Lipsku dielo o piešťanských kúpeľoch (Die heissen Quellen und Bäder zu Pöstény) a na tomto pôsobisku zostal až do smrti. (P. Škodáček, Dr. E. F. Scherer, prvý balneológ v Piešťanoch, zakladateľ VLÚ, Vojenské zdravotnícke listy XXV, 1956, s. 329 — 331.)

[1059] Eduard Kochanovský býval v blízkych Koplotovciach.

[1060] Alexander Hulényi (list 67, úvodná pozn.) prešiel z hlohovskej kaplánky za farára na Brezovú, kde jeho predchodca umrel 8. januára 1842 (L. Némethy, Series parochiarum et parochorum, s. 34), takže Hulényi sa ta presťahoval niekedy po tomto dátume. On sprostredkúval Hollému zásielky z poštového úradu v Hlohovci do Maduníc.

[1061] Mikuláš Ďurana (Gyurana; ok. 1789 — 1842) bol od r. 1834 farárom v Hlohovci, kde 14. októbra 1842 umrel. (L. Némethy, Series parochiarum et parochorum, s. 604; výťah z matriky zomrelých v Hlohovci.)

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.