Zlatý fond > Diela > Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym


E-mail (povinné):

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

124. Škultéty Hviezdoslavovi

Paľko drahý!

Veľmi ma mrzí tá chyba v 10. čísle. Od tých čias, ako si mi písal o nej, každý deň priberal som sa k tomuto listu, ale od hanby nevedel som, ako začať.

Každú podobnú chybu ja sebe pripisujem, lebo keď ja sám korigujem, tlačiareň nie je zodpovedná, — mal som si dobre skorigovať. Ale tu mi to predsa sadzač navaril. Ja som mu dal na písme, akým poriadkom má zlomiť: najprv kratšiu báseň, potom dlhšiu. Ale jemu akosi nešlo do hlavy, že by dlhšia mala ísť po kratšej: zlomil po svojom, naopak. Na korektúru som mu napísal, že naopak: kratšiu na prvé miesto! Potom na revíziu ešte predsa poslal mi hárok podľa svojho vkusu zlomený, s tým odkázaním, že premení poriadok Tvojich básní pred tlačením a pošle mi ukázať. I poslal, ale muselo byť pre mňa v nepríhodný čas — nezbadal som tejto chyby. (Spáchal ju pri tom menení poriadku; pamätám sa dobre, že dotiaľ chyby tej nebolo.) Tak urobila mi to akási čudná hlavatosť ináče poslušného človeka.

Odpusť, Paľko drahý; druhý raz budem pozornejší.

Ako privykáte? (Ja som Ti tou chybou tiež pomáhal nepríjemnými urobiť prvé dni v Dolnej Orave.) — Ako sa má „Ežo“? Veď prišiel bližšie k svojej rodnej pôde.

Ak prejde Ťa hnev, nechcel by si pomôcť, Paľko drahý, 1. číslu Pohľadov?

So srdečným pozdravením

Tvoj oddaný Škultéty

18/XI 1899

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.