Zlatý fond > Diela > Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym


E-mail (povinné):

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

30. Hviezdoslav Vajanskému

Brat môj drahý!

Za prísnu povinnosť si držím uvedomiť Ťa zavčasu, že o dokončení práce „Hájnikova žena“ do 20. februára ani reči byť nemôže. Keď v predošlom liste sám určil som túto lehotu, nepozdal som sa ani zďaleka, že nájdu sa prekážky, ktoré vstave budú znemožniť uskutočnenie môjho úmyslu. Odpusť tedy, že nútený som takto si protirečiť, a podľa tohto uvedomenia zariaď svoje veci i čo redaktor i čo extra — vydavateľ. Ináč to už nie je, bárs ako žiadať a súriť budeš, vyplniť, vyhovieť z mojej strany nemožno.

Prekážky sú: najprv moje advokátske zamestnanie, viac než inokedy; po chlebovej úmornej práci nezbýva mi síl k dačomu lepšiemu, bárs bych i mal kus slobodného času, pravda, len v neskornej noci. A potom, braček, čo je hlavná prekážka pokročenia v diele, naproti volenému tématu som úplne ochladnul, niet chuti, zaujatosti, niet iskierky oduševnenia. Nuž v takomto rozpoložení, pováž, môžem-li dačo prijateľného poskytnúť? Nemožno, i nač sa siliť a takrečeno mučiť? Tu treba vyčkať času, ufám sa, ten ma vráti opäť do koľaje. Prichytil som sa pár ráz ku práci, no nešlo to, upustenej nitky som nenašiel, nechal som hľadanie tak, a nemotornú čarbaninu odhodil. Nuž zhovej, brat môj drahý, až zoberiem sa zase. Prácu zaiste skončím, ale predlžujem termín aspoň do konca apríla. Keď uzrozumieš sa i sám s tým, odľahne mi, bude mi k duhu.

Vidíš — a toto naskrz nechápem — u mňa zvláštne znechutenie zapríčiňuje vzhľadom na ďalšiu prácu i to, že kus diela už známy je verejnosti.[116] Človek by akosi prekvapiť rád ale celkom, a toto v prítomnom páde je už nemožným. Kým pracujem, nikdy nezdelím nikomu ani litery z toho; len dotiaľ pracujem ďalej s chuťou. Schybil som tiež, že neposlúchnul som Tvojej rady, abych pokračoval hneď za horúca; vyčkal som, až sa mi práca úplne zhnusila. No, ako hovorím, nechajme to času, od toho očakávam vnútornú premenu; nie nenechám Ťa v blate dotyčné osobitného vydania, ale musíš mať so mnou a s mojou tvrdošijnou múzou trpezlivosť. Nový život pre seba očakávam i od Tvojho diela, len kebys’ ma čím skôr s ním obradoval. Bol si i Ty v D. Kubíne 26/1? Ak áno, mohols’ veru i sem uskočiť na chviľku.

Zbohom!

Tvoj Pavol

V Námestove 2/2 1884


[116] Prvých šesť kapitol Hájnikovej ženy vyšlo naraz v SP IV, 1884, č. 1. — V Nár. novinách XV, 1884, č. 9, kde sa ohlasovalo 1. číslo SP 1884, bolo uvedené, že Hájnikova žena vyjde aj osobitne nákladom Slov. pohľadov, „a síce ešte vo februári“.

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.