Zlatý fond > Diela > Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym


E-mail (povinné):

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 108 čitateľov


 

72.Hviezdoslav Škultétymu

Jožko môj!

V dnes obdržanom neposlal si mi síce úplné pokračovanie diela (prvý chlp končil totiž s číslom str. 240, dnešný však počína až s č[íslom] str. 257); no nič nevadí, bo zásielka i tak, ako je, podáva mi najlepší dôkaz na to: že dielo bude čo do formy to najpresnejšie i úhľadné aspoň natoľko, ako sa to v našich bedáckych pomeroch len očakávať dá. O korektúru si pilne dbal; verím, stálo Ťa to dosť namáhania i času — nuž ďakujem Ti, brat môj, čím najsrdečnejšie za výpomocnú ruku! — Trošku pri lámaní sadzby mali byť obozretnejší, napr. na str. 8 a 9 sú umiestnené po dve sloky i z tretej ešte po 6 riadkov, no ďalej už nepodržali tento pomer, ale aspoň o riadok stisli sloky, a tento nepomer nájde sa i na iných miestach; no viem, Ty za to nemôžeš, lebo je to výlučne vecou tlačiarne.

Tedy už len záverečná báseň má byť vytlačená? — Tu, braček, prosím Ťa, za názov básne (ako som to už i svojím časom poznačil) alebo dať počiatok prvej sloky „A prvý voz…“, alebo jednoducho „Prvý voz“. Ak by mala prísť prázdna karta medzi ňu a predošlú prácu, tak mohlo by sa odtlačiť dať na ňu asnáď „Epilóg“, keďže i prvá báseň má ešte podobne na osobitej karte svoje osobitné pomenovanie.[183] — Ináčej urob, ako za najlepšie uznáš. — Nuž, keďže do Veľkej noci, ba ani (dľa oznámenia) o týždeň po nej nedohotovil sa zväzok, bude-li hotový už aspoň do Turíc? —

Zbohom!

Tvoj Pavol

V Námestove 20/V 1892


[183] Tak sa i stalo; záverečná báseň I. zväzku, zaradená ako Epilóg, má názov A Prvý voz….

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Ďalšie weby skupiny: Prihlásenie do Post.sk Új Szó Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.