Zlatý fond > Diela > Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym


E-mail (povinné):

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

206. Hviezdoslav Škultétymu

Jožko môj!

V terajšom „pokračovaní“ Lucie[411] nachodím viacej, a to i zmysel rušiacich tlačových chýb, ktoré asnáď bude treba opraviť, trebárs celá tá zlátanina ani nezasluhuje toho.

Chyby sú:

Hneď na prvej (vlastne 77.) strane v tretej sloke v druhom riadku u konca dvojbod je zbytočný, tedy má sa vynechať. (Môžbyť, tu rukopis bude na vine.)

Na str. 81 piaty riadok odhora začína sa spotvoreninou „zak“, má stáť jak.

Na str. 84 pätnásty riadok odhora začína sa slovom „doj“, má stáť (nová veta) „Joj“; a na tejže strane nižej stojí

Žena Ja že jej už porobili;

má stáť (predsa = strigy) porobily. (Iste tiež moja chyba.)

Na str. 85 tretí riadok oddola končí sa bodom; má stáť čiarka.

Na str. 88 v šestnástom riadku odhora u konca (za časoslovom „skáče“) má stáť tiež čiarka.

Na str. 89 v ôsmom riadku oddola stojí „mrkot“ a má stáť mrkôt.

Toľko napochytre.

Nenamrz sa mi, že Ťa týmto molestujem; veď skutočne ani si neviem predstaviť, čo je za príčina, že len práve moje veci takto podliehajú tlačovým nerestiam.

Zbohom!

Tvoj Pavol

V D. Kubíne 8/III 1904


[411] Ide o opravy v druhom pokračovaní básne Na Luciu (SP 1904, č. 2).

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.