Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom
Škultétym
Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 114 | čitateľov |
- . . .
- 222. Hviezdoslav Škultétymu
- 223. Hviezdoslav Škultétymu
- 224. Hviezdoslav Vajanskému
- . . . spolu 318 kapitol
- Zmenšiť
Jožko môj!
Posielam Ti avizovaný príspevok; sú to preklady z Petőfiho,[434] a síce posledné z tohoto autora; preložil som z neho 42 kusov, čo vari dostačí. Teraz príde na denný poriadok Arany, a medzitým i Madách; len „Sen noci svätojánskej“ musím ešte prv doprekladať[435] — môžbyť, vo februári pošlem Ti dačo z neho.
V tlači teraz uverejnených vecí[436] nachodím viac pokleskov; no vyznačujem len značnejšie dva, a síce na str. 794 v štvrtej sloke v piatom riadku namiesto slova „doň“ má stáť hoň, a na nasledujúcej strane tiež v štvrtej sloke v ôsmom riadku po slove kraj má stáť čiarka, bo veta je ináč nezrozumiteľná —
Jožko môj! Z ročníka zalanského (1903) kamsi podeli sa mi čísla 6, 8 a 9. Nemal by si zbytočné? Odniesol by som si ich od Teba pri príležitosti, a vďačne nahradím ich hodnotu.
Zdravstvuj!
Tvoj Pavol
V D. Kubíne 2/I 1905
[434] Vyšli (12 básní) v SP XXV, 1905, č. 1.
[435] Hviezdoslavov preklad Shakespearovho Sna noci svätojánskej vyšiel na tri pokračovania v SP XXV, 1905, č. 2 — 4, a potom aj v osobitnom odtlačku.
[436] Opravy sa týkajú básne, začínajúcej veršom „Že zvuky mojej citnej lýry…“ v II. časti Steskov (SP 1904, č. 12).
Pavol Országh-Hviezdoslav
— básnik, dramatik a prekladateľ, jeden z hlavných formovateľov slovenského literárneho realizmu, hlavný predstaviteľ slovenského básnického parnasizmu Viac o autorovi.
- 1876 Hájnikova žena
- 1247 Krvavé sonety
- 829 Básne príležitostné
- 771 Sonety
- 594 Agar
- 575 Letorosty III
- 549 Kratšia epika zo života dedinského ľudu
- 520 Ežo Vlkolinský
- 490 Letorosty I
- 465 Kain
- 409 Prechádzky jarom
- 387 Azyl
- 377 Večera
- 358 Žalmy a hymny
- 332 Stesky 1
- 325 Ráchel
- 316 Prechádzky letom
- 291 Dozvuky II
- 285 Gábor Vlkolinský
- 279 V pamäť
- 273 Dozvuky I
- 257 Stesky 2
- 249 Letorosty II
- 219 Herodes a Herodias
- 218 Kratšia epika historická a spoločenská
- 207 Stesky 3
- 205 Dozvuky III
- 187 V žatvu
- 181 Bútora a Čútora
- 168 Poludienok
- 166 Básnické prviesenky Jozefa Zbranského
- 152 Prvý záprah
- 152 Na obnôcke
- 150 Stesky 4
- 137 1916 — 1920
- 135 Vzhledanie
- 129 1869. (I.)
- 128 Z básní, venovaných A. Medzihradskému
- 124 1869. (II.)
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
