Zlatý fond > Diela > Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym


E-mail (povinné):

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

298. Hviezdoslav Škultétymu

Jožko môj!

V prílohe posielam Ti záverečný chlp „Dozvukov“:[578] hádam dosť zavčasu pre posledné (dvojité) číslo Pohľadov. I tu sa nachodia po margách poniektoré doplnky, tuším, dosť jasne markírované, kam zaradiť sa pýtajú. Ešte jeden doplnok — asi pred ostatnú básenku — mal som na úmysle, ale upustil som od toho, abych bojsa nenarobil zlej krvi. — Mala to byť spomienka na Tolstého,[579] lebo ma mrzí, hnevá, rozhorčuje ešte vždy: ako sa zachovali úradné zadubené kotrby ruské voči tomuto svojmu najväčšiemu a neodškriepne i najlepšiemu synovi počas jeho smrti i pohrabu: — mizeráci duševní a akiste i morálni!…

Poťahom na štvrté číslo Pohľadov prosím Ťa o opravy týchto rohatejších tlačových chýb:[580]

Na str. 196 v druhom riadku odhora miesto hlas má stáť klas, na str. 210 v dvadsiatomprvom riadku odhora miesto v kasni má stáť v kasne; chudákovi sadzačovi uľútilo sa asi tej slavianskej cti, ležiacej v kasne (= v blate, kasno = blativá kaluž), nuž zdvihol ju a strčil aspoň do kasne (skrine), — akiste neznámy mu je výraz „kasno“;

na tej istej strane v piatom riadku oddola miesto pod ním má stáť pred ním (aspoň tak, myslím, znie i pôvodina);

a na str. 212 v druhom riadku oddola miesto hrom má stáť hron.

So srdečným pozdravením

Tvoj úprimný Pavol

V D. Kubíne 12/XII 1910

NB. Snažne prosím o bezvadnú tlač!


[578] Bola to vlastne záverečná časť iba II. oddielu Dozvukov. SP XXX, 1910, č. 10 — 11.

[579] Ide o báseň, nadpísanú 24. novembra 1910, ktorá vznikla pri príležitosti smrti L. N. Tolstého (zomr. 20. 11. 1910). Báseň ostala v rukopise a publikoval ju až r. 1952 Ján Brezina so štúdiou Hviezdoslavova básnická panychída na smrť Tolstého (vydavateľstvo Slovenský spisovateľ, Bratislava).

[580] Opravy sa týkajú básní z prvej polovice II. oddielu Dozvukov. SP XXX, 1910, č. 4.

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.