Zlatý fond > Diela > Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym


E-mail (povinné):

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

134. Škultéty Hviezdoslavovi

Paľko drahý!

Marky ostanem Ti dlžen. Najväčšia bieda v tejto veci je, že traja sadzači tiež idú do Bystrice,[304] a v malom meste, kde je len sama, tlačiarni je ťažšie vypomôcť si. Pritom všetkom tlačiareň bude robiť a mne do Bystrice posielať korektúru. (Tak sme tlačili vlani i Sládkoviča, keď som bol vo Vacove.) Len ak by mi nedovolili spojenia s tlačiarňou. Ale pýtali sme si to u ministerstva, a i v zmysle predpisov malo by sa to dovoliť. Ja musím sa usilovať vyhotoviť knižku za tieto tri mesiace i preto, lebo mojou vinou sa odtiahla tlačiarska robota; keby som ja nebol odkladal na tieto mesiace, knižka už mohla byť hotová.

Tak si uzrozumený, Paľko drahý? Trápilo by ma, keby som Tvoju neľúbosť mal vzbudiť.

„Z kratšej epiky“ môžem očakávať tento mesiac? Ako nikdy, bude to teraz Pohľadom tak potrebné.[305] — A naši, keď prišli z Kubína, zvestovali mi, že prekladáš Puškinovu Rusalku. Sláva Bohu!

S tým naším procesom, to je sprostá vec. Ale — poručeno Bohu.

So srdečným pozdravením

Tvoj oddaný Jozef

16/IX 1900


[304] T. j. do väzenia v Banskej Bystrici.

[305] Okrem U kaplice vyšli r. 1900 v SP ešte tieto Hviezdoslavove básne z „kratšej epiky“: Zuzanka Hraškovie (č. 10), Anča (č. 11) a Ošetrovateľky (č. 12).

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.