Zlatý fond > Diela > Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym


E-mail (povinné):

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

139. Hviezdoslav Škultétymu

Jožko môj!

Tu máš príspevok do Pohľadov: i preklad (Puškinovho Husára)[316] i — biednu pôvodinu čo piate č[íslo] tej kratšej epiky.[317] — Unúva ma ale Janko Lehotský:[318] vraj aby som mu ustúpil načas v Pohľadoch a poprial miestka jeho prácam, ktoré mal Ti poslať k uverejneniu už pred mesiacmi. Nuž, reku — vďačne a poprosím o to i p. redaktora. Tedy moje veci odlož, nedbám, i do 12. čísla a urob už raz i Lehotskému kvôli. Sú to dosť šikovné a nadovšetko originálne veci. Opakujem: urob; lebo nech bys’ tak odo mňa dačo uverejnil a od Leh[otské]ho ničoho, zle by som mohol obísť.

Veru akosi ma heglo, že ten tretí zväzok nemohol byť dohotovený ku Vianociam; no darmo je a — čo sa vlečie, neutečie. Len prosím Ťa, zachráň ma od prevádzania korektúry; čo mi boli v okt[óbri] chlp toho poslali, ledva prekonal som ho — formálne hnusia sa mi moje veci. A došlo to tam v poriadku? Aspoň poslal som to onedlho spiatky.

Pripojujem 5 zl. predplatkom na Pohľady pre 1901.

Šťastlivé sviatky! Zdravstvuj!

Tvoj Pavol

V D. Kubíne 21/XII 1900

NB. Buď tak dobrý, prosím Ťa, pri príležitosti prezvedieť sa, čo som podlžen Muz[eálnej] spoločnosti doplatkom za Sborník do konca tohoto roku? A ráč mi to zdeliť potom tiež pri príležitosti.


[316] Vyšiel v SP XXI, 1901, č. 1.

[317] Báseň Jano Garazda SP XXI, 1901, č. 1.

[318] Ján Lehotský, obchodník v Hybciach; ide o jeho veršované rozpomienky Zo starých časov; vyšli v SP XXI, 1901, č. 3 — 4. Podobné veršovanky už mal Lehotský v SP 1900, č. 9, tiež pod názvom Zo starých časov.

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.