Zlatý fond > Diela > Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym


E-mail (povinné):

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

58. Hviezdoslav Škultétymu

Jožko môj!

Sľúbenú klapanciu hodil som na papier včera, nuž či stojí za to a či nie, posielam Ti ju[162] už dnes, aby som Ťa aspoň jedného redaktorského trápenia čím skorej pozbavil. Písal som Ti, že s lyrikou to viac nejde; a či čo vykonám ešte v obore epiky — uvidíme. Na každý pád — smutné výhľady!

Istotne máš vedomosť o tom, že určené práce pre prvý zväzok svojich zobranín poslal som už správcovi nakladat[eľského) spolku; ako bys’ aj nevedel, však si tiež tuším u správy. Nuž prosím Ťa, v úvodnej básni (venovanej V[ajanské]mu) oprav mi jedno. A síce vo sloke počínajúcej „Viem, pod slnkom svobody etc.“ vo verši predposlednom za slovami „U nás…?“ polož slovo „Jarmo“ miesto terajšieho „Borba“; ale nezabudni.

Z listu Svetovho vyrozumel som, že doposlatý materiál nepovažujete za dostatočný pre jeden zväzok, že vraj musím ešte niečo doložiť. Nuž ak by ozaj potrebné bolo, priložím ale jedine prácu „V žatvu“, tiež trošku opravenú a možno i dačo rozšírenú; viac ale nie. Neviem, čo za formát volili ste, keď ani taká práca ako „Hájnikova žena“, obsahujúca tuším 240 strán, nemôže ho zaplniť a keď vyslovil som žiadosť, aby terajším drobizgom (t[ým] i[stým], akým bola odtisknutá) ste mi vôbec nič netlačili.

Veľmi by som si prial, keby si Ty chcel podujať korektúru i primeranú a všade dôslednú opravu ortografie. Ja prečítal som Czambla[163] tiež; no v prúde roboty pokĺzne sa človek predsa.

Zbohom!

Tvoj Pavol

V Námestove 7/XI 1891


[162] Asi ide o báseň Advent (SP XI, 1891, č. 12).

[163] Prácu Sama Czambla Slovenský pravopis (1891).

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.