Zlatý fond > Diela > Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym


E-mail (povinné):

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Korešpondencia P. O. Hviezdoslava so Svetozárom Hurbanom Vajanským a Jozefom Škultétym

Dielo digitalizoval(i) Bohumil Kosa, Viera Studeničová, Michal Belička, Nina Dvorská, Daniel Winter, Eva Lužáková, Lucia Muráriková, Katarína Tínesová, Mária Hulvejová, Martina Turanská, Jaroslav Geňo, Michal Maga.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

231. Hviezdoslav Škultétymu

Jožko môj!

Ide korektor! Nože ho vycuzdi raz a nauč, aby oprával do toho času, kým je ešte majiteľom svojich čarbanín, a nevyrušoval pokojných ľudí!

Akokoľvek, tu som a prosím Ťa len tento raz o nasledovné:

Z tých pôvodných, včera zaslaných v (druhej)[460] tretej, no bohvie v ktorej sloke predchádza riadok:[461]

— A pre dážď, slnce nie som z cukru, voskom…

a zas:

i robotižni iba v práve božskom

Namiesto týchto nech stojí:

— A nie som maku kvet, nie z cukru, voskom…

a

i robotižni po práve len božskom

V štvrtej básni[462] zase v ktorejsi sloke stojí:

Ba Božia päsť to v tvár ťa udrela!

Namiesto toho v tvár ráč položiť: v skraň.

Odpusť láskave a zdravstvuj!

Tvoj Pavol

D. Kubín 16/VI 1905


[460] V rukopise prečiarknuté.

[461] Opravy sa týkajú šiestej strofy básne, začínajúcej veršom „Jak príroda len začne klíčiť trávky“ v III. časti Steskov (SP 1905, č. 6).

[462] Oprava sa vzťahuje na tretiu strofu básne „Slavianstvo! teba sudba stíha“ tiež v III. časti Steskov.

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »




Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.