Listy priateľom a známym
Autor: Martin Kukučín
Digitalizátori: Michal Garaj, Gabriela Matejová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Michal Belička, Alžbeta Malovcová, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Katarína Janechová, Dorota Feketeová, Jana Leščáková, Zuzana Babjaková, Miroslava Školníková, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Zdenko Podobný, Martina Chabadová, Ivana Gondorová, Andrea Kvasnicová, Dominika Gráfová, Ivana Hodošiová
Praha 25. XI. 1886.
[157]Drahý priateľu!
Žiadosti Tvojej týmto vyhovujem.[158] Odpusť, že tak pozde. Ináč to už u nás nejde. Práce vyše uší! Človek, aby si ruky ešte jedny najal. Ak môžeš, upotreb to — ak nie — item[159] darmo je.
Máme sa dosť dobre, len nervus rerum gerendarum[160] chybí. Ostatne, to je všeobecná žaloba. U študentov ako ja, má extra meno vedecké: Morbus[161] nemášničiensis. Ale ako vidíš, nerobíme si z toho nič.
Gaudeamus igitur![162]
Pozdravuj všetkých!
Tvoj
[157] Ľudovítovi Vladimírovi Riznerovi 25. 11. 1886. List v LAMS v Martine. (Muzeálny fond, Rizner).
[158] S Riznerom sa Kukučín stretol v roku 1886 (20. augusta) na národnej zábave, usporiadanej pod likavským hradom pri Ružomberku. Nie je známe, o aký Kukučínov príspevok ide. Azda ide o príspevok k práci Materiál k topografickému slovníku, zvlášte hor. Uhorska (od r. 1880) alebo Pramene k životopisnej a literárnej činnosti slovenských spisovateľov a ináč zaslúžilých mužov.
[159] (lat.) ďalej tiež, práve tak
[160] (lat.) podstata veci
[161] (lat) choroba
[162] (lat.) Radujme sa teda… — začiatok starej študentskej latinskej piesne.
[163] Matej Bencúr
[164] Poznámka pripísaná na okraji: Upokoj ma, či si zásielku prijal na karte: adr. Mat. Ben… Prag Kön. Weinberge Karlsgasse No 181/II E.
Galéria obrázkov
Obrázok
