Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV
RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)
Martin Kukučín:
Listy priateľom a známym
Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Gabriela Matejová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Michal Belička, Alžbeta Malovcová, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Katarína Janechová, Dorota Feketeová, Jana Leščáková, Zuzana Babjaková, Miroslava Školníková, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Zdenko Podobný, Martina Chabadová, Ivana Gondorová, Andrea Kvasnicová, Dominika Gráfová, Ivana Hodošiová. Zobraziť celú bibliografiu
Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)
| Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo | 114 | čitateľov |
- . . .
- 199. Jankovi Cádrovi
- 200. Josefovi Svítilovi — Karnikovi
- 201. Štefanovi Krčmérymu
- . . . spolu 220 kapitol
- Zmenšiť
Lipik 6. VI. 27.[1403]
Vysokoctený pán kolega!
Na Vašu otázku ohľadom nového vydania Dvoch povídek v nakladateľstve Ottu[1404] mám Vám šťastie odpovedať, že privoľujem s veľkou radosťou vydať ich znova a toľko ráz, koľko ráz sa nakladateľstvu páči, teším sa, aby bolo čím viac tých vydaní, lebo by mi to len lichotilo, ak by sa moja tvorba ľúbila čitateľom Svetovej knižnice. Podmienok z mojej strany nieto, považujúc za slušné a spravodlivé, aby ste Vy ako prekladateľ disponovali s prekladom dľa svojej mienky a ľúbosti, vediac, že v tých prácach Vy tiež obetujete času a práce nie za zisk, ale len z lásky ku dobrej veci a ku našej slovenskej spisbe.
Veľmi ma potešilo, že svojou priazňou doprevádzate i moju terajšiu tvorbu, ku ktorej, ak mám byť cele úprimný, neprechovávam takú slepú dôveru, ako ku prvejším dielam. Mnoho ráz pozerám na ňu dosť prísne, pochybujúc, že zodpovie požiadavkám a neminie sa cieľa. Neviem, či to nebude i vliv veku, keď samokritika sa začne ozývať niečo hlasnejšie, alebo hádam i prostredie, ktoré nepraje tvoreniu toho smeru, ktorým sa berie moje. To, čo Vy tvrdíte o mojich terajších prácach, ako predvojnový pracovník, neviem, či by podpísali moderní pracovníci.
Ešte raz ráčte prijať srdečnú vďaku a úprimný bratský pozdrav od Vášho oddaného
dr. Bencúra
[1403] J. Svítilovi-Karníkovi 6. 6. 1927.
Svítilov odpis listu v LAMS v Martine pod sg. 29 I 53.
Odpisovateľ pripojil poznámku: Z dopisu vysvitá, že se autor domníval, že vydám povídky přeložené do češtiny, kdežto já jsem k originálu napsal pouze úvod a opatřil dílko slovníkem. Dr. Svítil-Karník.
[1404] Dvě povídky ze Slovenska. Úvodem a slovníčkem opatřil Josef Svítil. Vyšla v Světovej knižnici v Prahe r. 1928. (č. 1298 — 1300) u J. Ottu. Sú to poviedky Keď báčik z Chochoľova umrie a Mišo. Svítil výber pripravil r. 1912, Otto s vydáním odkladal, až ho predbehol r. 1918 F. Topič výberom J. Menšíka, ktorý vyšiel r. 1928 druhý raz (Svítilov list v LAMS v Martine, sg. 37 S 100).
Martin Kukučín
— popredný reprezentant prózy slovenského literárneho realizmu Viac o autorovi.
- 2074 Keď báčik z Chochoľova umrie
- 1348 Rysavá jalovica
- 1169 Dom v stráni
- 1071 Neprebudený
- 688 Mišo
- 673 Do školy
- 531 Veľkou lyžicou
- 505 Dies irae
- 472 Deti
- 460 Mladé letá
- 374 Z teplého hniezda
- 368 Pred skúškou
- 363 Parník
- 344 Mišo II.
- 315 Na jarmok!
- 305 Máje
- 289 Baldo & Comp.
- 270 Dedinský jarmok
- 262 Hody
- 259 Čas tratí — čas platí
- 258 Klbká
- 252 Vianočné oblátky
- 237 Teľa
- 235 Na hradskej ceste
- 233 Dojmy z Francúzska. Črty z ciest
- 226 Štedrý deň
- 218 Poza školu
- 214 Hajtman
- 211 Na Ondreja
- 210 Obecné trampoty
- 210 Svadba
- 197 Susedia
- 188 Lukáš Blahosej Krasoň
- 179 Košútky
- 178 Tichá voda
- 174 Dosiaľ nepublikované práce
- 173 Z lovcových zápiskov
- 171 Pred pekný domec. (Neúplný koncept)
- 170 Rozmajrínový mládnik
- 170 Dve cesty
- 163 V Dalmácii a na Čiernej Hore
- 163 Ako sa kopú poklady
- 156 Výlety
- 150 Pán majster Obšíval
- 144 Regrúti
- 143 Koniec a začiatok
- 142 Prvá zvada
- 137 O Michale
- 135 „Nie milí, nie drahí“
- 134 Rohy
- 132 Po deviatich rokoch
- 132 Rijeka — Rohić — Záhreb
- 131 Na ľade
- 131 Bohumil Valizlosť Zábor I
- 130 Koncepty nepublikovaných rukopisov
- 130 Rodina
- 127 Zo stupňa na stupeň
- 127 Prechádzka po Vlkolíne
- 126 Úvod k vakáciám
- 124 Dedina v noci
- 124 Syn výtečníka 1
- 123 Na stanici
- 122 Prechádzka po Patagónii I
- 121 Mať volá I
- 121 Mať volá V
- 121 Za ženou
- 120 Zádruha
- 120 Dedinský román
- 120 Drotárove Vianoce
- 119 Na podkonickom bále
- 119 Cestopisné črty. Rukopisy
- 119 Syn výtečníka 2
- 117 Praha v znamení výstavy
- 117 Na obecnom salaši
- 117 Bohumil Valizlosť Zábor II
- 113 Pod vládou ženy
- 112 Obeta
- 111 Bacúchovie dvor
- 109 Od trištvrte na osem do ôsmej
- 108 Spod školského prachu
- 108 Zakáša — darmo je!
- 108 Prečo Adam Chvojka spáva teraz už doma
- 108 Komasácia
- 108 Sviatočné dumy
- 108 Bohumil Valizlosť Zábor III
- 107 Zápisky zo smutného domu
- 107 Panský hájnik
- 107 Pozor na čižmy
- 106 Mať volá IV
- 106 Prechádzka po Patagónii III
- 106 Slepá kura a zrno
- 106 Zo študentských časov
- 106 Visitatio canonica
- 106 Tiene i svetlo
- 106 Punta Arenas
- 106 Tri roje cez deň
- 106 Na svitaní
- 105 Mať volá III
- 105 Prechádzka po Patagónii II
- 105 Prechádzky po výstavke v Prahe
- 105 Keď bol Matej malý
- 105 Z našej hradskej
- 104 Mať volá II
- 104 Prechádzka po výstavisku
- 103 Po šiestej hodine
- 103 Preháňanky
- 103 Na prielohu
Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.
Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007
Autorské práva k literárnym dielam
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.
