ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry

2.0

2515 digitalizovaných literárnych diel

Zlatý fond > Diela > Listy priateľom a známym

Zlatý fond SME vzniká v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry SAV

RSS výstup diel Zlatého fondu (Viac informácii)

Martin Kukučín:
Listy priateľom a známym

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Gabriela Matejová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Michal Belička, Alžbeta Malovcová, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Katarína Janechová, Dorota Feketeová, Jana Leščáková, Zuzana Babjaková, Miroslava Školníková, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Zdenko Podobný, Martina Chabadová, Ivana Gondorová, Andrea Kvasnicová, Dominika Gráfová, Ivana Hodošiová. Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo

114

čitateľov

169. Emílii Krznarićovej

Záhreb 15. VI. 26.^[1260]

Veľavážená milostivá!

Keďže Vieruška^[1261] dnes cestuje do Lipiku, som tak smelý, že prijímam jej láskavú ponuku, že mi odnesie pre Vás list, ak ho napíšem a tak ho posielam s mnohými srdečnými pozdravmi a prosbami.

Čo sa týka stavu mojej ženy, ani raz som Vám doteraz nenapísal, ale dúfam, že mi to nebudete príliš vyčítať, lebo jednak som bol zmätený, jednak zamestnaný mnohými prácami a napokon som počítal s tým, že Vy sama rozumiete, že v chorobe tohto druhu nie sú veľké zmeny okamžite, najmä v dobrom zmysle. Ak má nastať zlepšenie, prichádza postupne a veľmi, veľmi pomaly. Tak i u nej v niektorých veciach sa pozoruje zlepšenie, niekedy veľmi pozoruhodné, inokedy menej, podľa okolností a nálady. Čo sa týka úplného uzdravenia, myslím, že u nej sa nedá počítať s touto istotou. Vždy niečo zostane i v najuspokojivejších prípadoch a najmä u ľudí veľmi citlivej povahy, ako je moja žena.

Ale veci sa majú tak, že pre ňu je to veľké umučenie byť v ústave. A potom i ja, vidiac, ako sa tam má, nemám dosť charakteru, aby som sa tam na ňu pozeral. Sám primár je toho náhľadu, že by bolo vhodnejšie vziať ju odtiaľ, pretože pre tak bystrú a citlivejšiu ženu ako sme my, pobyt v tej spoločnosti nemôže na ňu pôsobiť kladne. Videl som, že i fyzicky dosť upadá a myslím, že mesiace a mesiace by tam nevydržala. Preto so súhlasom primára som sa rozhodol, že ju odtiaľ vezmem a odvediem na dedinu. A preto sa obraciam na Vás s prosbou, či by sme tohto leta nemohli byť u Vás ako vlani. Sotva som sa odvážil obrátiť sa na Vás s touto prosbou, ale spomenul som si, čo ste mi vtedy povedali, keď ste odchádzali do Lipiku a to mi akosi dodalo odvahy. O ostatnom sa budeme rozprávať, keď tam prídeme. Do budúceho týždňa by som ju rozhodne odtiaľ vzal a hneď by som s ňou odcestoval, len čo by si kúpila nejaké látky na šaty, ktoré by si mohla dať ušiť v Lipiku, lebo vidím, že jej garderóba nie je v najlepšom poriadku.

Teda prosil by som, aby ste mi stručne odpovedali, či je moja prosba splniteľná a v tom prípade by som podnikol kroky na odcestovanie.

Pozdravuje Vás srdečne a vopred ďakuje za láskavosť Váš najoddanejší

dr. M. Bencúr

^[1260]Eme Krznarićovej 15. 6. 1926.

List uložený v LAMS v Martine pod sg. 21 A 2.

Preklad z archívu Tatranu.

^[1261]T. j. Verica Krznarić.

« predcházajúca kapitola | nasledujúca kapitola »