Listy priateľom a známym
Autor: Martin Kukučín
Digitalizátori: Michal Garaj, Gabriela Matejová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Michal Belička, Alžbeta Malovcová, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Katarína Janechová, Dorota Feketeová, Jana Leščáková, Zuzana Babjaková, Miroslava Školníková, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Zdenko Podobný, Martina Chabadová, Ivana Gondorová, Andrea Kvasnicová, Dominika Gráfová, Ivana Hodošiová
[202]Drahý priateľu!
Profesor na českej technike Koula, práve ten, čo bol v Martine usporiadať výstavu krojov,[203] na ceste do Prahy, zišiel sa s krajčírom z Turny,[204] dediny to kdesi pri Trenčíne, krajčír ten sa volá Ján Beták a zhotovuje krásne trenčianske kroje. Tento Koula si taký oblek hneď osobne od toho muža objednal a dohovoril sa i ohľadom ceny. Má mu zaň aspoň zaplatiť 25 zl. Koula by si rád ten oblek tam vziať, ale sa bojí, že menovaný krajčír Beták bude sa obmýšľať mu ten oblek na dobierku poslať. Preto obraciam sa na Teba s tou prosbou, aby si alebo sám, alebo niekto, ktorho tam nablízku znáš, a ktorho by si o to požiadal — aby si teda toho krajčíra uvedomil tie šaty vyhotoviť a na dobierku dľa adresy, ktorú mu ten pán udal, alebo udá — do Prahy odoslať. Pritom, ako známy tomu krajčírovi človek, mohol by si ho ubezpečiť, že sa mu nemôže žiadna nepríjemnosť prihodiť so zásielkou, lebo p. Koula je firma skrz-naskrz spoľahlivá. No nech si i to vezme do povahy, aká to bude preňho sláva, keď jeho výtvor dostane sa sem do Prahy a bude vzbudzovať všeobecný obdiv.
Obrátil som sa na Teba požiadaný súc od p. Koulu k tomu, preto lebo nemám tam a v tom okolí mimo Teba žiadneho známeho a Koulovi som dal na každý pád urobiť túto službu. Ty ako tam dokonale oboznámený, budeš môcť sa skôr s krajčírom dorozumieť už či sám a či prostredníctvom niekoho iného.
Ako sa máš? Pracuješ mnoho? Pohybuj sa hodne na čerstvom vzduchu, jestli možno, rob túry alebo telesne pracuj, aby si bol zdravý. Školský vzduch so svojimi dramatickými látkami nemá nič lákavého a dobrého pre zdravie. Vidíš, ja som sa zo Zvolena vrátil do Liptova[205] pre ten dážď, práve tak ako ten kolomažník, čo sa zo Súľovských skál vrátil, nemohúc pre ne nájsť cestu do Súľova.[206] A ľutoval som ho.
Tu žijeme, hýbeme sa, ale veľmi, veľmi mizerne. Inu, žijeme ako grófi v meste bez peňazí. Nechcem na svete nič korigovať, ale tvrdím, že je to veliká chyba, keď pán boh nedal každému Slovákovi do venečka aspoň stotisíc zlatých. Slovákom byť v dnešných časoch je ohromný luxus. Ako Slovák považovaný si za ohromného pána, nevyvolia Ťa ani za vicišpána[207] a to je už dosť ľahká práca — aby si sa nemusel s podpisami trápiť, len preto. Teda taký luxus viesť a k tomu nemať peňazí — to je, myslím, veľký nepomer.
Nuž i my tak žijeme, ako veľkí páni žijú bez peňazí. No život nie na závidenie.
Pozdravujúc Teba i Vel[ebného] p. seniora a vinšujúc Ti šťastlivý nový rok, aby Ti vypadol z pece bok a z kozuba rúra… (ostatok sa píska) som Tvoj oddaný
Matej Bencúr
18. I. 888
[202] Ľudovítovi Vladimírovi Riznerovi 18. 1. 1888.
List v LAMS v Martine. (Muzeálny fond / Rizner).
[203] Architekt Jan Koula (1855 — 1919) bol všestranným znalcom ľudového umenia (architektúra, keramika, výšivky, zámočníctvo) a dobrým muzeálnym organizátorom.
[204] Dnes Trenčianska Turná.
[205] Viac sa o tejto Kukučínovej ceste nevie. V Liptove bol azda u Jána Cimráka v Sielnici. Pozri list č. 1, pozn. č. 10.
[206] Asi narážka na ľudovú anekdotu.
[207] Podžupan, vysoká úradnícka hodnosť v Uhorsku.
Galéria obrázkov
Obrázok