Zlatý fond > Diela > Listy priateľom a známym


E-mail (povinné):

Martin Kukučín:
Listy priateľom a známym

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Gabriela Matejová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Michal Belička, Alžbeta Malovcová, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Katarína Janechová, Dorota Feketeová, Jana Leščáková, Zuzana Babjaková, Miroslava Školníková, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Zdenko Podobný, Martina Chabadová, Ivana Gondorová, Andrea Kvasnicová, Dominika Gráfová, Ivana Hodošiová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

181. Verici Krznarićovej

Lipik 16. X. 26.[1305]

Veľavážená slečna!

Iste sa budete čudovať, keď dostanete opäť list po rýchlom liste, ktorý som Vám poslal včera. Ale tam na lavici sa mi akosi pomiešali pojmy a zabudol som na niektoré veci. Tak najprv som Vám zabudol povedať, že na nešťastný lós nie je zaplatená V. trieda. Raz, keď už hrám, chcel by som hrať do konca a preto Vás prosím, drahá slečna, nezazlievajte mi to, a ráčte mi oznámiť, koľko mám poslať za V. triedu, či 80 alebo viacej dinárov. Vidíte, pán Rupčić, keď som bol u neho a povedal som mu, aby zaplatil za všetky triedy, V. triedu nechal nezaplatenú, asi z vypočítavosti. Myslel, že ja to nezbadám a keď nezaplatím V. triedu, že lós bude môcť predať, pričom by zaň ľahko dostal aj 400 dinárov, pretože v tejto triede je najviac výher. Keď dostanem od Vás správu, dovolím si Vám poslať poštovou poukážkou peniaze, ak Vám to nebude vôbec nepríjemné byť so mnou vo finančnom spojení.

Druhá vec, ktorú som Vám zabudol oznámiť, je, že mi je veľmi ľúto, že po tieto dni nie ste tu. Nádherné, nádherné sú časy, slnko a teplo. A tak si myslím, že by to i Vám bolo príjemné. Po tretie, že na Vás spomíname a neviem, či aj Vy si spomeniete na Lipik. Po štvrté, že toto je hodina, kedy odpoludnia pýtam vodu. Teraz, hoci som veľmi smädný, radšej nepýtam. Po piate, aby ste nezabudli oznámiť. Ako sa máte Vy. A po šieste, aby ste sa mali dobre a prijali všetko od mojej manželky, čo má vo zvyku mojím prostredníctvom posielať a srdečné pozdravy odo mňa, ktorý zostávam Váš najoddanejší

dr. M. Bencúr



[1305] Verici Krznarićovej 16. 10. 1926.

List uložený v LAMS v Martine pod sg. 21 A 2.

Preklad z archívu Tatranu.




Martin Kukučín

— popredný reprezentant prózy slovenského literárneho realizmu Viac o autorovi.



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.