Zlatý fond > Diela > Listy priateľom a známym


E-mail (povinné):

Martin Kukučín:
Listy priateľom a známym

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Gabriela Matejová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Michal Belička, Alžbeta Malovcová, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Katarína Janechová, Dorota Feketeová, Jana Leščáková, Zuzana Babjaková, Miroslava Školníková, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Zdenko Podobný, Martina Chabadová, Ivana Gondorová, Andrea Kvasnicová, Dominika Gráfová, Ivana Hodošiová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

202. Jankovi Cádrovi

Lipik 16. VI. 27.[1414]

Drahý priateľ!

Nemôžete si ani pomyslieť, ako ma potešil a mile prekvapil Váš lístok zo Strasburgu. Myslel som, po všetkom, čo som sa dozvedel o chorobe, že prejde dakoľko dní ešte, kým budete môcť písať. Ale, ako vidím, choroba, ktorá má v sebe toľké zvraty a obraty, u Vás ich má ešte vrtošivejšie a čo je najlepšie, vždy k lepšiemu, lebo ako sa vyrozumieva, tam u Vás je predsa teraz omnoho lepšie, ako bolo v Bissone, nielen dľa Vašej subjektívnej mienky, ale i objektívne. Vcelku i ja som radšej, že ste v nemocnici, lebo domáca opatera, hoc najpečlivejšia, nemôže sa nikdy vyrovnať nemocničnej, alebo vari skôr, čím pečlivejšia a úzkostlivejšia nie je vždy i tým osožnejšia a účinnejšia. Vidím, že ste rozhodnutý tam ostať, kým budete súci zasa dupkať po tomto svete bez zadychčania a ja by Vám tiež radil k tomu, lebo vraj pomaly ďalej ujdeš.

Pán Ritter medzitým slávil svoje 60.[1415] Viem si predstaviť, ako mu bolo. Ale on najskôr už bude skoro tam, u Vás. Len aby ste sa zišli veselšie, než ako ste boli, keď ste sa lúčili. Ja by tiež mal ísť na Slovensko, nutne potrebujem ísť osviežiť dojmy a podýchať zasa trochu nášho vzduchu, hoc je i nasýtený otravnými výparmi, ale čo, keď je predsa len náš. Mal by si poprezerať niektoré miesta, ku zisteniu topografických zvláštností, ktoré ma práve zamestávajú.[1416] Neviem, či a ako sa mi to podarí vykonať, lebo ma priviazalo na jedno miesto tiež zdravotné pokuľhávanie, ako i Vás teraz, hoc sa netýka môjho stavu, ale mojej ženy. Tak sa mi ukazuje, že pri trochu opatrnosti dá sa zariadiť vec, aby bol i vlk sýty i baran celý. Pravda, pôjdem inkognito,[1417] nik o tom ničoho nevie a úfam sa, ani Vy ma neprezradíte. Ja to už tak robievam. Vybavím si veci, čo ma čakajú, pri tichosti, ako nik nevie a netuší, lebo inak by nemal pokoja, rozvliekali by ma na všetky strany a potom už nerobil by si ja program, ale by mi ho robili iní. Vôbec som pozoroval, že u nás je mnoho zjazdov, kongresov, združení a všakových organizácií a zväzov, zväzov, zväzov. Nuž česká choroba. Kde sú traja, musí byť spolok: predseda, pokladník a „tajomník“. Smial som sa na Vašich 120 po voľbe prezidentskej. Ubezpečujem Vás, nejeden musel mať 150, ale pred voľbou.[1418] Takto je všetko dobre. Naša republika bude zasa cez jednu periódu profesorskou.

Spytujete sa ma, čo píšem? Dávam do poriadku rukopisy, aby boli ako-tak v hŕbke, ak by ma čo zastihlo. Boli tak hocijako rozhádzané, písané mrcha stenografiou[1419] a teraz to bude rukopis a ako-tak očesané, asi tak, ako ten, ktorý ste Vy mali šťastie korigovať. Tie rukopisy sú: 1. Ten, ktorý vychodí v Pohľadoch,[1420] 2. ktorý bol načatý v Nár[odných] novinách.[1421] 3. jeden druhý rukopis nenačatý, 4. jeden zasa iný ešte neprepísaný celkom.[1422] To je všetko, čo mám, iných hriechov nemám na svedomí.

Posielam Vám i ostatné 2 diely Mať volá, úfam sa, že Vám azda nezaškodia.

A tak len ďalej i vždy dobrej vôle a nádeje, lebo tak či tak, sa nám ráta deň, či ho trávime vo veselosti alebo v škrípaní zubami. Pozdravuje Vás úprimne a praje ozdravenia čím skôr Váš priateľ

M. Bencúr


[1414] J. Cádrovi 16. 6. 1927.

List uložený v LAMS v Martine pod sg. 55 A 8.

[1415] Wiliam Ritter sa narodil 31. 5. 1867 v Neuchâtel.

[1416] V júli prišiel Kukučín na dlhšiu návštevu na Slovensko.

[1417] Takto spomína Kukučínovu cestu i jeho kolega zo spolku Detvan Gustáv Novomeský (Ubúda nás. Zborník Martin Kukučín v kritike a spomienkach. Bratislava 1957, s. 647 — 650).

[1418] Narážka na prekrúcané volebné výsledky. O voľbách pozri listy č. 165.

[1419] Kukučín má na mysli literárne práce, ktoré napísal v Južnej Amerike a na ceste (Prechádzky po Patagónii, Mať volá a Dojmy z Francúzska).

[1420] V Slovenských pohľadoch vychádzali Klbká (43, 1927, 284 — 296, 410 — 422, 560 — 569, 618 — 633, 706 — 730 a 770 — 782).

[1421] Ide azda o ďalšie časti práce Prechádzka po Patagónii, z ktorej úryvky vyšli v Národných novinách 1921, č. 6, 7, 8, 9;

[1422] V bodoch 3. a 4. ide azda o časti historického cyklu.

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »



Martin Kukučín

— popredný reprezentant prózy slovenského literárneho realizmu Viac o autorovi.

Pridajte svoj názor »



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.