Zlatý fond > Diela > Listy priateľom a známym


E-mail (povinné):

Martin Kukučín:
Listy priateľom a známym

Dielo digitalizoval(i) Michal Garaj, Gabriela Matejová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Michal Belička, Alžbeta Malovcová, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Katarína Janechová, Dorota Feketeová, Jana Leščáková, Zuzana Babjaková, Miroslava Školníková, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Zdenko Podobný, Martina Chabadová, Ivana Gondorová, Andrea Kvasnicová, Dominika Gráfová, Ivana Hodošiová.  Zobraziť celú bibliografiu

Stiahnite si celé dielo: (html, rtf)

Páči sa Vám toto dielo? Hlasujte zaň, tak ako už hlasovalo 114 čitateľov


 

185. Verici Krznarićovej

Lipik 15. novembra 1926[1318]

Veľavážená slečna!

Dovoľte, aby som sa v deň Vašich milých narodenín[1319] pripojil i ja k mnohým iným, ktorí Vás vyhľadajú, a aby som Vám vyjadril svoje najúprimnejšie blahoželania, že ste sa dožili pre Vás tak šťastného dňa a zároveň vyjadrujem vrúcne priania, aby ste, keď prekročíte prah v novom období Vášho mladého života, našli v ňom všetko, čo Vaše šľachetné srdce očakáva, a čo Vám ja z celého srdca prajem nájsť. Najmä, aby Vás sprevádzalo neskalené šťastie s radosťou a spokojnosťou, s pevným zdravím až do najvyššej staroby.

Bol by som veľmi rád k týmto skromným prianiam pripojil tuberózy, ale žiaľ, tuberózy viac nekvitnú, ba ani obyčajné ruže. Lístie tiež už opadalo, nuž naozaj tento list musí cestovať opustený na miesto svojho určenia.

Ešte by som mal hocičo dodať z nášho Lipiku, ale v strachu sa miernim, aby som sa nestal možno otravný a dotieravý. Vaše dlhé mlčanie mi naznačuje, že moje listy nie sú možno žiadúce. Ak je tomu skutočne tak, potom najvrúcnejšie prosím, aby ste mi nezazlievali tento skromný list, ktorý som adresoval k Vašim narodeninám, a ktorý neobsahuje nič iné okrem toho, čo môžu slová prijať a nosiť od toho, ktorý v srdci leží.

Prijmite ešte raz naše najsrdečnejšie blahoželania i od mojej ženy a pozdravy od nej i od Vášho oddaného

dr. M. Bencúra


[1318] Verici Krznarićovej 15. novembra 1926.

List uložený v LAMS v Martine pod sg. 21 A 2.

Preklad z archívu Tatranu.

[1319] Verica Krznarićová mala vtedy asi 15 rokov.

« predcházajúca kapitola    |    nasledujúca kapitola »



Martin Kukučín

— popredný reprezentant prózy slovenského literárneho realizmu Viac o autorovi.

Pridajte svoj názor »



Nové knihy, novinky z literatúry - posielame priamo do Vašej mailovej schránky. Maximálne tri e-maily týždenne.



Copyright © 2006-2009 Petit Press, a.s. Všetky práva vyhradené. Zlatý fond je projektom denníka SME.
Web design by abaffy design © 2007

Autorské práva k literárnym dielam   

Prihlásenie do Post.sk Slovak Spectator
Vydavateľstvo Inzercia Osobné údaje Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy SME v škole
© Copyright 1997-2018 Petit Press, a.s.