Listy priateľom a známym
Autor: Martin Kukučín
Digitalizátori: Michal Garaj, Gabriela Matejová, Pavol Tóth, Ina Chalupková, Michal Belička, Alžbeta Malovcová, Alena Kopányiová, Silvia Harcsová, Katarína Janechová, Dorota Feketeová, Jana Leščáková, Zuzana Babjaková, Miroslava Školníková, Daniela Kubíková, Ivana Guzyová, Zdenko Podobný, Martina Chabadová, Ivana Gondorová, Andrea Kvasnicová, Dominika Gráfová, Ivana Hodošiová
Lipik 25. mája 27.[1397]
Drahý môj priateľ!
Bol som prekvapený a nie veľmi milo, keď som prijal od p. Rittera oznámenie, že Vás odoslali do Strasburgu.[1398] To nebolo by nič, keby bolo i ďalej, ale ľúto mi bolo veľmi, že to vyhľadával stav Vašej choroby, ktorá sa nechcela v Bissone[1399] akosi obrátiť k lepšiemu. Za túto nemilosrdnú zvesť nevedel som sa pochytre lepšej pomsty, ako napísať p. Ritterovi francúzsky list,[1400] tuším môj druhý a či tretí v tej reči. Neviem, čo sa p. Ritterovi po ňom stalo. Bol som prinútený predsa písať mu dačo, lebo z jeho listu som vyrozumel, že je ozaj veľmi zronený, musejúc sa s Vami rozlúčiť, a ako sa žaluje, až do počiatku júla. Vo Vašej chorobe a celej kalamite, čo Vás zastihla, musí Vám byť iste veľkou potechou mať takých priateľov ako on a ten, u ktorého ste. Ľutujem veľmi, že okolnosti choroby, hoc nie moje, nedovolili mi ísť Vás navštíviť. Veru vďačne by to urobil, nech to bolo len pred 1 1 rokom. Dnes som viazaný a sám neviem dokedy, na miesto.[1401] Neviem, či v Strasburgu budete mať ešte dakoho okrem francúzskych priateľov, ale na univerzite by malo byť Slovákov, tuším i teológov.[1402] Ak by tak bolo, mali by ste aspoň kedy-tedy niekoho, ktorý Vám donesie vôňu domova, ktorý nám, nežijúcim doma je veru sladší a milší, ako tým šťastným, ktorí v ňom mohli ostať žiť, a zarobiť si toľko, ako im nutná potreba vyhľadáva, hoci i utiahnuto a skromne.
O Mať volá nemám dosiaľ novších správ. Vôbec z domu prijímam málo, i to kusých zvestí. Čo príde v novinách, v tom niet mnoho potešlivého. Naše drahé Slovensko tiež akosi sedí u vôd Babylona kdesi a nazerajúc sa do nich spytuje sa hádam: či som to ozaj ja?
Ak je Vám zakázané, prosím, nenamáhajte sa písaním listov. Ja vďačne počkám na Váš list, čo i stručný. Bude mi zvesťou, že Vám predsa je len zasa lepšie. Nech boh dá šťastie, aby to bolo čím skôr. Pozdravuje Vás úprimne Váš oddaný
dr. M. Bencúr
[1397] J. Cádrovi 25. 5. 1927.
List uložený v LAMS v Martine pod sg. 55 A 8.
[1398] V Bissone (Švajčiarsko) žil predtým J. Cádra s W. Ritterom.
[1399] Myslí tu ženinu chorobu.
[1400] Išlo o odpoveď na list W. Rittera zo 17. 5. 1927 (LAMS v Martine, sg. A 1292).
[1401] Myslí tu ženinu chorobu.
[1402] Cádra pravdepodobne v Strassbourgu nijaké spojenie nenadviazal.
